"فرادى البلدان أو" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• certains pays ou
• certains pays et
• par les

ASSISTANCE ÉCONOMIQUE SPÉCIALE À certains pays ou RÉGIONS
الاقتصادية الخاصة الى فرادى البلدان أو المناطق

ASSISTANCE ÉCONOMIQUE SPÉCIALE À certains pays ou RÉGIONS
الاقتصادية الخاصة الى فرادى البلدان أو اﻷقاليم

ASSISTANCE ÉCONOMIQUE SPÉCIALE À certains pays ou RÉGIONS
الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

b) Assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions.
تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق.

Assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions
تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l'Organisation des Nations Unies : assistance économique spéciale à certains pays ou régions
تعزيز تنسيق المساعدة الإنسانية والمساعدة الغوثية التي تقدمها الأمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدةالاقتصادية الخاصة:تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

b) Assistance économique spéciale à certains pays ou régions
تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

assistance économique spéciale à certains pays ou régions
الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

Si elle est bénéfique pour la plupart des pays, la mondialisation laissera des poches de pauvreté dans certains pays ou certaines régions.
وإن العولمة، مع أنها لصالح معظم البلدان، ستترك جيوبا من الفقر في فرادى البلدان أو اﻷقاليم.

Assistance économique spéciale à certains pays ou régions
تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة الى فرادى البلدان أو المناطق

ASSISTANCE ÉCONOMIQUE SPÉCIALE À certains pays ou RÉGIONS
تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

9. Un certain nombre de réponses ont mis l'accent sur l'accroissement des activités de recherche sur la traite dans certains pays et certaines régions, dont certaines sont menées en collaboration avec des ONG.
٩ - أبرز عدد من الردود اﻷنشطة البحثية المتزايدة الرامية إلى تحديد الحالة الفعلية في فرادى البلدان أو المناطق.

Renforcement de la coordination de l'aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par les organismes des Nations Unies, y compris l'assistance économique spéciale : assistance économique spéciale à certains pays et à certaines régions
تعزيز تنسيق ما تقدمه الأمم المتحدة من مساعدة إنسانية ومن مساعدة غوثية في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعدة الاقتصادية الخاصة: تقديم المساعدة الاقتصادية الخاصة إلى فرادى البلدان أو المناطق

Il revoit également ces taux en cours d’année en cas d’évolution des taux de change, ou lorsqu’une mise à jour s’impose au vu des informations communiquées par les organisations sur un pays donné.
وتستعرض لجنة الخدمة المدنية الدولية أيضا معدلات بدل اﻹقامة اليومي خلال السنة كذلك عندما تحدث تغييرات في العملة وكلما تدعو المعلومات التي تقدمها المؤسسات عن فرادى البلدان أو المناطق الى عملية تحديث.