| VicePrésidentes: Mme Françoise Jane Hampson | UN | نواب الرئيس: السيدة فرانسواز جين هامبسون |
| M. Mohamed Habib Cherif (Tunisie) et Mme Françoise Jane Hampson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | السيد محمد الحبيب الشريف (تونس) والسيدة فرانسواز جين هامبسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية) |
| Françoise Jane Hampson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | فرانسواز جين هامبسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) |
| Mme Françoise Jane Hampson | UN | السيدة فرانسواز جين هامبسون |
| Mme Françoise Jane Hampson (Royaume—Uni de 2002 | UN | السيدة فرانسواز جين هامبسون )المملكة المتحدة ٢٠٠٢ |
| Françoise Jane Hampson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) | UN | فرانسواز جين هامبسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية) |
| Françoise Jane Hampson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) | UN | فرانسواز جين هامبسون )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية( |
| Françoise Jane Hampson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord) | UN | فرانسواز جين هامبسون )المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية( |
| Mme Françoise Jane Hampson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne 2002 | UN | (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية) السيدة فرانسواز جين هامبسون |
| Mme Françoise Jane Hampson (Royaume—Uni de 2002 | UN | السيدة فرانسواز جين هامبسون |
| d) Mme Françoise Jane Hampson (au nom du Groupe des États d'Europe occidentale et autres États); | UN | (د) السيدة فرانسواز جين هامبسون (بالنيابة عن مجموعة دول أوروبا الغربية ودول أخرى) |
| Mme Françoise Jane Hampson | UN | السيدة فرانسواز جين هامبسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى |
| Mme Françoise Jane Hampson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | السيدة فرانسواز جين هامبسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية) |
| Mme Françoise Jane Hampson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | السيدة فرانسواز جين هامبسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية) |
| Mme Françoise Jane Hampson | UN | السيدة فرانسواز جين هامبسون |
| Mme Françoise Jane Hampson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | السيدة فرانسواز جين هامبسون (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية) |
| Mme Françoise Jane Hampson | UN | السيدة فرانسواز جين هامبسون |
| Mme Françoise Jane Hampson | UN | السيدة فرانسواز جين هامبسون |
| Mme Françoise Jane Hampson (Royaume-Uni de Grande-Bretagne 2006 et d'Irlande du Nord) | UN | (المملكة المتحـدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية) السيدة فرانسواز جين هامبسون |
| Avec l'accord des autres membres de la SousCommission, le Président a nommé membres du Groupe de travail les experts suivants de la SousCommission: Mme Françoise Jane Hampson (Europe occidentale et autres États), Mme AntoanellaIulia Motoc (Europe orientale), M. Janio Ivan Tuñón Veilles (Amérique latine et Caraïbes), M. Yozo Yokota (Asie) et Mme Lalaina Rakotoarisoa (Afrique). | UN | وعينت الرئيسة، بالاتفاق مع أعضاء اللجنة الفرعية الآخرين، خبراء اللجنة الفرعية التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل: السيدة فرانسواز جين هامبسون (أوروبا الغربية ودول أخرى)، والسيدة أنتوانيلا - يوليا موتوك (أوروبا الشرقية)، والسيد خانيو إيفان تونيون فييس (أمريكا اللاتينية والكاريبي)، والسيد يوزو يوكوتا (آسيا)، والسيدة لالاينا راكوتوريسووا (أفريقيا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 