Tu n'ignores pas que Francon est l'architecte le plus en vue. | Open Subtitles | ليس على أن أخبرك أن جاى فرانكون معمارى رائد |
- Je suis vraiment désolée, mais Mlle Francon n'est pas là. | Open Subtitles | سيد ويناند، انا اعلم أنه لا يغتفر لكن الأنسه فرانكون ليست فى المبنى |
Le mien est la rupture de vos fiançailles avec Mlle Francon. | Open Subtitles | في هذا المثال ، فإن السعر هو أنك تفسخ خطبتك من الأنسة فرانكون |
Soyez vigilante, Mlle Francon. | Open Subtitles | عليكى أن تكونى فى غاية الحرص، انسة فرانكون |
Vous l'ignorez, mais vous êtes déjà lié à Mlle Francon. | Open Subtitles | أنت لا تعلم، لكن الأنسة فرانكون لديها صلة بك |
Cela dépend de la force de votre adversaire, Mlle Francon. | Open Subtitles | هذا يعتمد على على مدة قوه خصمك، انسة فرانكون |
Depuis la retraite de Guy Francon, rien ne va plus. | Open Subtitles | لا فائدة من أن أمازح نفسى لقد بدأت أنزلق منذ تقاعد جاى فرانكون |
Maintenant, c'est Francon et Keating. | Open Subtitles | نعم، أنها شكة فرانكون وكيتنج الأن |
Je vais aussi consulter Dominique Francon. | Open Subtitles | يجب أن أستشير دومينيك فرانكون كذلك |
- Oui, Mlle Francon. - Allez-y. Enlevez-la. | Open Subtitles | نعم، أنسة فرانكون أذهب أذن، إخلعها |
- Bonsoir. - Bonsoir, Mlle Francon. | Open Subtitles | ليلة سعيدة ليلة سعيدة، انسة فرانكون |
L'ouvrier de la carrière, Mlle Francon. | Open Subtitles | الرجل المرسل من المحجر أنسة فرانكون |
Bonjour, Mlle Francon. Comment allez-vous ? | Open Subtitles | مساء الخير، انسة فرانكون كيف حالك؟ |
Tu me parlais de Guy Francon. | Open Subtitles | كنت تخبرنى عن جاى فرانكون |
- Faites venir Mlle Francon. | Open Subtitles | أخبر الأنسة فرانكون أن تتفضل |
Mlle Francon. | Open Subtitles | لماذا، أنسة فرانكون |
Qui, Mlle Francon ? | Open Subtitles | أى رجل، أنسة فرانكون |
Avec plaisir, Mlle Francon. | Open Subtitles | بالتأكيد، أنسة فرانكون |
Oui, Mlle Francon. | Open Subtitles | نعم، أنسة فرانكون |
Oui, Mlle Francon. | Open Subtitles | أه، حسناً، نعم، أنسة فرانكون |
M. Francone est dans le coma depuis plus d'un an. | Open Subtitles | سيّد (فرانكون) في غيبوبة منذ اكثر من سنة أعضاؤه بدأت بالانهيار.. |