"فرانكي فارغاس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Frankie Vargas

Frankie Vargas est intelligent et sincère et il est toujours en vie.
انظر، فرانكي فارغاس ذكي و أصيل و لا يزال حي

Il t'a surpassée aux législatives, et il t'a surpassée ce soir en payant un assassin pour tirer sur Frankie Vargas.
هذا ما حدث يا اوليفيا؟ حيث أجر قاتلاً ليطلق النار على فرانكي فارغاس حيث أجر قاتلاً ليطلق النار على فرانكي فارغاس

Tu ne penses pas sérieusement que je vais enjamber le corps de Frankie Vargas et briguer l'Oval, pas vrai ?
انتِ لا تعتقدين بصراحة انني سوف اقف على جثة فرانكي فارغاس و اخادع من اجل البيت البيضوي، اليس كذلك؟

On peut finir l'enquête et tu seras arrêté, amené devant un juge, condamné et exécuté pour le meurtre de Frankie Vargas.
يمكننا الانتهاء من التحقيق وسوف يتم القبض عليك تحاكم، تدان، وتعدم لاغتيال فرانكي فارغاس

Tu ne toucheras pas à un cheveu de Frankie Vargas.
أنت لن تلمس شعرة من رأس فرانكي فارغاس

Il y a beaucoup de fans de Frankie Vargas là bas qui adoreraient faire ta connaissance.
الكثير من معجبي فرانكي فارغاس هناك الذين سيحبون التعرف عليك

Il a dit qu'il a tué Frankie Vargas, mais il n'a rien dit par rapport au meurtre de Jenny.
،قال إنه قتل فرانكي فارغاس لكنه لم يقل شيئا .عن قتل جيني

L'assassinat du Gouverneur Frankie Vargas n'était pas juste le meurtre d'un bon et honnête homme.
اغتيال الحاكم فرانكي فارغاس لم يكن مجرد جريمة قتل وحشية لرجل جيد و لائق

Je lui ai dit de ne toucher à aucun cheveu de Frankie Vargas.
قلت له ألا يلمس شعرة على رأس فرانكي فارغاس

À propos de ton rendez-vous secret avec mon père, et de cette théorie ridicule selon laquelle mon père a tué Frankie Vargas parce que quelqu'un a menacé une de ses ancienne copine.
عن إجتماعك السري مع أبي هذه النظرية السخيفة أن والدي قتل فرانكي فارغاس

M. McClintock a reconnu avoir tiré sur Frankie Vargas.
اعترف السيد مكلينتوك بجريمة إطلاق النار على فرانكي فارغاس

- Ils ont tué Frankie Vargas. - Avec l'aide d'Abby.
ـ لقد قتلوا فرانكي فارغاس ـ بمساعدة آبي

Cyrus Beene est innocenté de toutes les accusations liées au meurtre de Frankie Vargas.
سايروس بين بريء من جميع التهم المتعلقة بقتل فرانكي فارغاس

Cyrus Beene a toujours été un supporter fidèle et un ami loyal de feu mon mari, Frankie Vargas.
سايروس بين لم يكن أبدا أي شيء إلا صديقا مخلصا و أمينا و مساعدا لزوجي الراحل، فرانكي فارغاس

Non, je ne pense pas que Cyrus a tué Frankie Vargas.
لا. أنا لا أعتقد سايروس قتل فرانكي فارغاس

Alors, non. Cyrus Beene n'a pas mis fin à la vie de Frankie Vargas, mais il a gâché la mienne.
لذلك، لا، سايروس بين لم ينهي حياة فرانكي فارغاس

Cyrus Beene est innocenté de toutes les charges relatives au meurtre de Frankie Vargas
سايروس بيين بريء من جميع التهم المتعلقة بمقتل فرانكي فارغاس

C'était Cyrus Beene. Il a tué Frankie Vargas.
كان سايروس بيين هو من قتل فرانكي فارغاس

Et ça, "Salutation, la jeunesse, c'est le préhistorique fossile parlant Frankie Vargas..."
"ماذا عن، "تحياتي ايها الشباب "هذا حديث ما قبل التاريخ" "عن الاحفوري فرانكي فارغاس"

Tom Larsen a confessé pour le meurtre de Frankie Vargas.
اعترف توم لارسن بقتل فرانكي فارغاس