| iv) Imposition des projets de développement; | UN | ' 4` فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| iv) L'Imposition des projets de développement ; | UN | ' 4` فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| iv) Imposition des projets de développement; | UN | ' 4` فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| 3 f) Régime fiscal applicable aux projets de développement (E/C.18/2010/CRP.5) | UN | 3 (و) فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية (E/C.18/2010/CRP.5) |
| Régime fiscal applicable aux projets de développement | UN | فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية |
| f) Imposition applicable aux projets de développement (E/C.18/2010/CRP.5); | UN | (و) فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية (E/C.18/2010/CRP.5)؛ |
| M. Sasseville du secrétariat de l'OCDE a présenté la question de l'Imposition des projets de développement, qui avait souvent fait l'objet des débats les années précédentes. | UN | 77 - عرض السيد ساسيفيل، من الأمانة العامة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، مسألة فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية، التي نوقشت كثيرا في السنوات الماضية. |
| iv) Imposition des projets de développement; | UN | ' 4` فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| iv) Imposition des projets de développement; | UN | ' 4` فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| iv) Imposition des projets de développement; | UN | ' 4` فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| iv) L'Imposition des projets de développement; | UN | ' 4` فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| iv) L'Imposition des projets de développement; | UN | ' 4` فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| Imposition des projets de développement | UN | طاء - فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية |
| Imposition des projets de développement | UN | فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية |
| Régime fiscal applicable aux projets de développement | UN | فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية |
| e) Régime fiscal applicable aux projets de développement; | UN | (هـ) فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| f) Régime fiscal applicable aux projets de développement; | UN | (و) فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية (E/C.18/2010/CRP.5)؛ |
| d) Régime fiscal applicable aux projets de développement (E/C.18/2008/CRP.4); | UN | (د) فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية (E/C.18/2008/CRP.4)؛ |
| e) Imposition applicable aux projets de développement; | UN | (هـ) فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| f) Imposition applicable aux projets de développement ; | UN | (و) فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| k) Dernier état de la question de l'Imposition des projets de développement; | UN | ك - استكمال فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
| k) Dernier état de la question de l'Imposition des projets de développement; | UN | (ك) استكمال فرض الضرائب على المشاريع الإنمائية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 