"فرلنغ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Furlong
• mètres

Roger Furlong ?
من أعضاء كونجرس معينين واعداء. فرلنغ روجر؟

Roger Furlong, vous vous tenez tout coi.
أووه فرلنغ روجر، أنظر إلى نفسك وأنت خجول

"Qui est Roger Furlong ?" Et je leur cite toujours le même passage de la Bible.
الناس يَسْألونَني دائماً مَنْ فرلنغ روجر؟

Furlong a appelé et il aimerait s'entretenir avec vous.
السيناتور فرلنغ واتصل ويريد لقاء وجها لوجه.

Disons 1 200 mètres. Pour voir ce qu'on a.
لربّما ستّة فرلنغ ونرى ماذا سيحدث

Furlong qui essaie de la jouer réglo, c'est comme Brando qui essaie de jouer Annie.
محاولة فرلنغ روجر أَنْ بشكل لطيف تبدو كمحاولة برندو أن يمثل دور آني

Je suis venue ici aujourd'hui pour apporter mon soutien indéfectible au député Roger Furlong pour qu'il soit le prochain, le meilleur, gouverneur de l'Ohio.
جِئتُ هنا اليوم لأعطي دعمي الكامل إلى عضوِ كونجرس روجر فرلنغ

C'est bien ce que je pensais. Evidemment, Furlong.
خطر لي ذلك أيضا واضح جداً، فرلنغ.

Madame, c'est Mr. le député Furlong.
سيدتي،انه فرلنغ عضوِ الكونجرس.

Ouais, Larry, écoute. Furlong est dans le bureau.
نعم،لاري،استمع فرلنغ في المكتبِ.

Six furlongs (1 Furlong = 201,168 mètres) Oui, Monsieur.
ستة فرلنغ. أجل ، سيدي.

Je vais demander combien de mètres fait un Furlong ?
سأسأله "كم فرسخاً في الـ(فرلنغ)؟

- Pas encore Furlong.
- لَيسَ فرلنغ لحد الآن.

Roger Furlong.
فرلنغ روجر.

- Roger Furlong.
- فرلنغ روجر.