| Je dois l'entraîner pour sa connerie à Fresno, donc tu gères tout seul. | Open Subtitles | عليَّ أن أدربه لذلك الهراء في فريسنو لذا إنك ستتدرب لوحدك. |
| Comme Planet Hollywood, soirée d'ouverture, Fresno. | Open Subtitles | آه آه , نعم , مثل كوكب هولويود ليلة الإفتتاح , فريسنو |
| Une fois à Stockton, il sera le patron de Fresno à Portland. | Open Subtitles | اجل , و حينما يصل إلى ستوكتن سيقوم بأصدار الاوامر من فريسنو إلى بروتلاند |
| Arthur Leigh Allen vivait dans la cave de sa mère à Fresno Street. | Open Subtitles | آرثر لاي ألين عاش في سرداب امه على شارع فريسنو |
| Ça et le dénonciateur d'une boîte d'armes retrouvé mort à Fresno. | Open Subtitles | لذلك السبب وبسبب واش ميت من شركة أسلحة في فريسنو |
| Ce n'est pas déprimant. Une affaire à Fresno County en Californie. | Open Subtitles | قضية في مقاطعة فريسنو بكاليفورنيا |
| Theodore Delano est né à Fresno en Californie. | Open Subtitles | ثيودر ديلانو ولد في فريسنو بكاليفورينا |
| Ils ont trouvé sa voiture dans un motel à Fresno. | Open Subtitles | وجدوا سيارته في فندق في فريسنو. |
| On est loin de Fresno ? | Open Subtitles | "ألن يكون رائعا لو أقمنا سويا" كم عدد الأميال الى فريسنو ؟ |
| "Je suis fier de nous", "Nous allons bosser à Fresno"... | Open Subtitles | "أنا فخور جداً بكلانا" "(كلانا سيحظى بوظيفة (فريسنو" |
| Je connais un bon carrossier à Fresno si vous êtes assuré. | Open Subtitles | أنا أعرف محل لتصليح السيارات . فيّ "فريسنو" لو إنها مؤمن عليها |
| Je me doutais pas que la came de Fresno était si bonne. | Open Subtitles | انا لم اكن اعلم بأن الامور في (فريسنو) كانت جيدة |
| Tout le monde à bord ! Direction Fresno. | Open Subtitles | ليركب الكل ، سننطلق إلى "فريسنو" |
| J'ai eu la police de Fresno au téléphone concernant les 18 derniers mois. | Open Subtitles | لقد أغلقتُ الهاتف مع شرطة (فريسنو). أسلوب القاتل يُطابق أربع جرائم قتل أخرى حدثت في الثمانية عشر شهراً الماضية. |
| Depuis qu'il a pris la vie de Molly Maier, une jeune fille qui habitait juste en bas de ma rue à Fresno. | Open Subtitles | ذلك عندما قتل (مولي ماير)، فتاة يافعة عاشت على بُعد شارع منّي في (فريسنو). |
| Il a connu ça à quelques reprises avec la police de Fresno. | Open Subtitles | لقد أعتقل بضعة مرّات من قبل شرطة (فريسنو). |
| c'est, euh, l'un des suspects que la police de Fresno a Identifié. | Open Subtitles | هو أحد المشتبه بهم الذين حدّدتهم شرطة (فريسنو). |
| Elle dirigeait à Fresno. | Open Subtitles | إنها تدعى (مادلين هايتاور) وكانت مديرة الإستخبارات في مدينة "فريسنو" |
| - De Fresno. Je la retrouve dans la matinée. | Open Subtitles | أجل، من "فريسنو" سأقلّها في الصباح |
| - Voir un match à Fresno. - Quoi ? | Open Subtitles | -الى لعبة كرة في "مدينة فريسنو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 