اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "فريق فوربرغ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Groupe de Voorburg
        
    • Groupe Voorburg
        
    • Voorburg de
        
    Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services UN تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات
    Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services UN تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات
    Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services UN تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات
    Il présente en outre les résultats concrets obtenus par le Groupe de Voorburg en vertu du Cadre pour le développement de contenu qu'il a adopté en 2006. UN ويعرض التقرير أيضا النواتج الملموسة التي حققها فريق فوربرغ في إطار تطوير المحتوى الذي اعتمده الفريق في عام 2006.
    Outre ces domaines, le Groupe de Voorburg a poursuivi l'examen d'autres domaines revêtant un intérêt et dans lesquels des besoins se font sentir. UN وبالإضافة إلى معالجة تلك المجالات، واصل فريق فوربرغ استعراضه لمجالات الاهتمام والاحتياجات الأخرى.
    Groupe de Voorburg sur les statistiques des services : le cadre de développement de contenu pour les statistiques sur le secteur UN فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات: إطار تطوير المحتوى لإحصاءات قطاع الخدمات
    Un projet complet a été présenté au Groupe de Voorburg à Helsinki, en 2005. UN وقد عرض مشروع كامل على فريق فوربرغ في هيلسنكي في عام 2005.
    Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services UN تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات
    La question des classifications a reçu une attention particulière à la réunion de 2003 du Groupe de Voorburg. UN أولي موضوع التصنيف تركيزا خاصا في اجتماع فريق فوربرغ لعام 2003.
    Les enquêtes types sont disponibles sur le site Web du Groupe de Voorburg. UN والنماذج متاحة في الورقات المتطابقة الباقية في الأوراق المتعلقة بها على موقع فريق فوربرغ على الإنترنت.
    Le Groupe de Voorburg a insisté sur la présentation de rapports communs pour mettre en évidence les travaux effectués en collaboration entre les réunions. UN ويصر فريق فوربرغ على عرض ورقات مشتركة، الذي يعد وسيلة للتأكيد على العمل المشترك بين الاجتماعات.
    Depuis 1998, le Groupe de Voorburg a décidé d'adopter un programme de travail sur trois ans qui est axé sur plusieurs questions centrales. UN ومنذ عام 1998، قرر فريق فوربرغ العمل وفق برنامج يتجدد كل ثلاث سنوات يركز على مواضيع أساسية.
    Le Secrétaire général a l'honneur de transmettre à la Commission de statistique le rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services, dont le texte figure en annexe. UN يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل الى اللجنة اﻹحصائية تقرير فريق فوربرغ عن إحصاءات الخدمات، والوارد في المرفق.
    La Commission sera saisie du rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services. UN سيعرض على اللجنة تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات.
    La Commission sera saisie du rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services. UN سيعرض على اللجنة تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات.
    Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services UN تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات
    Outre ces aspects, le Groupe de Voorburg a poursuivi l'examen d'autres domaines d'intérêt où des besoins se faisaient sentir. UN وبالإضافة إلى معالجة تلك المواضيع، واصل فريق فوربرغ استعراضه لمجالات الاهتمام والاحتياجات الأخرى.
    Groupe de Voorburg sur les statistiques des services : cadre d'élaboration de contenus pour les statistiques du secteurs des services UN فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات: إطار تطوير المحتوى لإحصاءات قطاع الخدمات
    Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services UN تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات
    Au bout du compte, tant les documents actualisés que les documents sectoriels sont considérés comme un produit final des travaux du Groupe de Voorburg dans le secteur considéré. UN وفي آخر المطاف يُعتبر كل من الأوراق المنقحة والأوراق القطاعية نتيجة نهائية لأعمال التطوير التي يقوم بها فريق فوربرغ بالنسبة لذلك القطاع.
    Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Groupe Voorburg sur les statistiques des services (E/CN.3/2015/24) UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات (E/CN.3/2015/24)
    En fait, de nombreux pays établissent chaque année des rapports de situation qui permettent au Groupe de Voorburg de mesurer les progrès de ces pays dans les différents domaines et font partie des résultats concrets produits par le Groupe. UN والواقع أن كثيرا من البلدان تقدم تقارير مرحلية سنوية تُستخدم لتقييم ما تحققه البلدان الأعضاء في فريق فوربرغ من إنجازات في جميع المجالات، وتشكل جزءا من النتائج العملية التي يحققها الفريق.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد