| Hank avait un partenaire, un homme d'affaires , nommé Gustavo Fring. | Open Subtitles | كان لدى (هانك) شريك، رجل" "(أعمال اسمه (غوستافو فرينغ |
| La police a trouvé certaines données financières Fring. Peut-être que cela mène à quelque chose. | Open Subtitles | "م.ش.أ" وجدوا شيئاً في الشؤون المالية لـ(فرينغ)، ذلك قد يقود لشيءٍ ما |
| Nous avons augmenté rapports de méthamphétamine bleu sur la rue, gang de Fring est toujours opérationnel, et Ehrmantraut est impliqué. | Open Subtitles | لدينا مزيداً من التقارير حول "الميث الأزرق" في الشوارع "عصابة (فرينغ) مازالت تعمل (ايرمنتراوت) مازال مُتورط |
| Et si ce est si simple, pourquoi ne pas vous avez proposé à Fring? | Open Subtitles | وبما أن هذا الأمر مُربح جداً لماذا لم تطرحيه على (فرينغ)؟ |
| Pour gérer l'argent des autres types de Fring. | Open Subtitles | ـ تعاملت ماذا؟ النقود، لأجل رجال (فرينغ) الآخرين. |
| J'ignore ce que vous faites, mais M. Fring pense que vous le faites bien. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي تفعله، لكن .. يجب على السيّد (فرينغ) أن يظن أنّك جيّد في هذا الأمر. |
| Si vous croyez qu'il n'est que ça, vous ne connaissez pas Gustavo Fring. | Open Subtitles | إن كان هذا كل ما تظنه، فأنّك لا تعرف (غوستافو فرينغ). |
| Des étudiantes comme Shana Fring ? | Open Subtitles | طلاب مثل شانا فرينغ ? |
| Hank m'a vendu dans servitude à cet homme, et quand je ai essayé d'arrêter de fumer, Fring menacé ma famille. | Open Subtitles | "هانك) باعني كعبد لذلك الرجل)" وعندما حاولتُ الإستقالة" "فرينغ) هدد عائلتي) |
| Finalement, Hank et Fring avaient une brouille, et les choses plus élevés. | Open Subtitles | (في النهاية، (هانك) و(فرينغ" "اختلفا، والامور تفاقمت |
| Fring a pu organiser, euh, je suppose... | Open Subtitles | فرينغ) استطاع أن كما أعتقد)" "أن يضع سعراً لقاتل (هانك) وفشل |
| Travailler avec un homme nommé Hector Salamanque, il comploté pour tuer Fring. | Open Subtitles | عمل مع رجل يُدعى" "(هيكتور سالامانكا) "(تآمر لقتل (فرينغ" |
| Je veux dire, ça ressemble exactement au tracker GPS que l'on a utilisé pour Gus Fring, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | أعني، إنّها تشبه تماماً جهاز التعقب الذي استخدمناه مع (غاس فرينغ)، أليس كذلك؟ |
| Alors Hector Salamanca tué Fring. Mais qui a donné Salamanque la bombe? | Open Subtitles | إذاً (هيكتور سالامانكا) قتل (فرينغ) ولكن من أعطى (سالامانكا) القنبلة؟ |
| Des employés de Fring sont en prison. | Open Subtitles | هنالك رجال اعتادوا أن يعملوا مع (غاس فرينغ)، وهم بالحجز الآن |
| J'ai gardé un contact du temps où je bossais pour Fring. | Open Subtitles | لديَّ أحد معارفي، رجلٌ أعرفه منذ أيام (فرينغ) |
| Je veux que tu me dises que la bleue de Fring ne circulera plus. | Open Subtitles | أريدُكَ أن تُخبرني بأن مخدرات (فرينغ) الزرقاء، ستبتعد عن الطرقات |
| Bullshit. Cartel se Fring. | Open Subtitles | -هراء، "الكارتيل" هم الذين قتلوا (فرينغ ) |
| Ouais, ça va, parce façon trop de temps et d'argent est dépensé sur le cas Fring, un cas qui est sensiblement sur | Open Subtitles | "أجل، عليكَ ذلك، لأن الكثير من الوقت والمال يُصرف على قضية (فرينغ)" "فضيةٌ في الأساس، هي منتهية" |
| Vous ne pensez pas que Gus Fring construit son réseau de distribution sans aide? | Open Subtitles | أنتَ لا تظن أن (غاس فرينغ) بنى شبكة توزيعه لوحده؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 