| L'Oculus Frink...ou Froculus... vous fournit une expérience de réalité virtuelle complète. | Open Subtitles | اوكيليس فرينك أو فروكيلس يوفر لك تجربة عالم افتراضى ملموس كامل |
| Alors, Frink va finalement annoncer avec quelle femme il a choisi d'être au Planétarium de Springfield. | Open Subtitles | ذلك، فرينك أخيرا الذهاب أن تعلن الذي امرأة تم اختياره ليكون مع في سبرينغفيلد القبة السماوية. |
| Mais je n'ai pas encore activé le vieux charme Frink. | Open Subtitles | لكنني لم التفت على سحر فرينك القديم. |
| ok après avoir étudié le robot du professeur Frink j'ai découvert un point faible: son cul ! | Open Subtitles | " حسناً كنت أدرس روبوت " فرينك وأستكشفت أن لديه نقطة ضعف |
| Professeur Frink, aidez-moi à m'en sortir. | Open Subtitles | بروفيسور فرينك ساعدني بحل هذا اللغز |
| Très bien, Skinner, je veux que vous bloquiez Carl. Moe, tu prends le professeur Frink. | Open Subtitles | (سكينر) ، أريدك أن تعرقل (كارل) (مو) يمكنك أن تتولي البروفيسر (فرينك) |
| M. Frink vous montrez serait touchante si vous n'aviez pas autant ruiné ma vie. | Open Subtitles | (الذي تظهره أنت والسيد (فرينك لبعضكما كان سيؤثر فيني، لولا أنكما الاثنان أفسدتما حياتي تماما. |
| M. Frink nous aidera avec le chargement. | Open Subtitles | السيد (فرينك) سيساعدنا في الحمل، أليس كذلك، سيد (فرينك)؟ |
| Mais vous, M. Frink, vous êtes un sujet loyal de l'Empire. | Open Subtitles | بعكسك أنت، سيّد (فرينك) أنت شخص مخلص للإمبراطورية |
| Nous ne l'avons découvert que trop tard, M. Frink. | Open Subtitles | اكتشفنا الأمر بعد فوات الأوان، سيّد (فرينك) |
| Vous confirmez que ce sont les corps de Laura Frink Crothers, | Open Subtitles | هل تستطيع تأكيد أن هذه الجثث هي لـ(لورا فرينك غروترز) |
| Il semble que nous n'ayons pas le choix à part nous faire confiance, Mr Frink. | Open Subtitles | يبدو أنّ لا خيار أمامنا إلا الثقة في بعضنا سيّد (فرينك) |
| Je comprends que vous êtes très motivé, M. Frink, mais je doute que vous vous rendez compte de la gravité de la situation. | Open Subtitles | أدرك أنّ لـديك حافـز ضخـم، سيّد (فرينك) لكنّي لست متأكداً من أنك تقدر خطورة الوضع |
| Il était avec un autre homme correspondant à la description de Frank Frink. | Open Subtitles | كان برفقة رجلٍ آخر تطابق مواصفاته (فرانك فرينك) |
| C'est la petite amie de Frank Frink, l'homme recherché en rapport avec la fusillade contre le Prince Héritier. | Open Subtitles | إنها صديقة (فرانك فرينك) الرجل المشبه به في إطلاق النار على وليّ العهد |
| Je ne pourrai rien faire lorsque vous perdrez la face à cause de votre implication dès que M. Frink sera inévitablement appréhendé. | Open Subtitles | لا أستطيع فعل شيءٍ حيال خسارتك سوف تعاني في تغاضيك عن هذا عندما يتمّ حتماً القبض على السيّد (فرينك) |
| Nous pourchassons toujours Mr Frank Frink pour ce crime, mais si vous dites que cette arme vous appartient, ça change tout. | Open Subtitles | نحن مستمرون في ملاحقة السيّد (فرانك فرينك) على هذه الجريمة ولكن إن كنت تقول أنّ هذا السلاح يخصك |
| C'est bien le professeur John Frink, n'est ce pas ? | Open Subtitles | -هذا هو البروفيسور (جون فرينك)،،أليسَ كذلك؟ |
| Pour une analyse plus poussée, voici le scientifique qui est toujours chez lui quand on l'appelle, professeur John Frink ! | Open Subtitles | لتحليل إضافي ، العالم المتواجد بالمنزل حين نتصل به الأستاذ (جون فرينك) |
| Dès l'origine, le système de soins de santé au Mexique était caractérisé par un morcellement, qui faisait une distinction entre les Mexicains selon qu'ils soient ou non employés dans le secteur structuré de l'économie (Frenk, 2004). | UN | ٤٢ - منذ البداية، كان النظام الصحي في المكسيك قائما على نهج رعاية فئوي يميز بين الأشخاص حسب ما إذا كانوا يشغلون وظائف رسمية أو لا (فرينك (Frenk)، 2004). |
| Son Excellence M. Ferenc Mdl, Président de la République de Hongrie | UN | 21 - فخامة السيد فرينك مادل، رئيس جمهورية هنغاريا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 