| C'est pas fini, on doit encore travailler au resto pour payer ma robe. | Open Subtitles | الكثير من الامور ليست جيدة يجب ان نعمل فى المطعم لندفع ثمن فستانى |
| ma robe blanche, tu te rappelleras ? | Open Subtitles | فستانى الأبيض يجب ألا يراه أى شخص حتى تنتهى مقتطفات الأفلام. |
| La fête de Noël où tu as porté ma robe ? | Open Subtitles | حفله عيد الميلاد المشتعلة عندما أرتديتى فستانى |
| - La police ! Et on vous aurait attrapé... mais ma robe s'est accrochée au levier de vitesse... | Open Subtitles | لقد كنا سنلحق بك لولا أن شبك فستانى ف السياره |
| ma robe. J'allais la prendre, mais je ne la trouve pas. | Open Subtitles | فستانى الصوف الأزرق,كنت سآخذه معى فى الرحلة ولكنى لا اجده |
| Elle a fait des avances à mon mari et a vomi sur ma robe. | Open Subtitles | تجاوزت زوجى و قذفتنى على فستانى |
| Dégagez de ma robe. Pardon. | Open Subtitles | والان ابتعدى عن فستانى انا اسفة |
| - C'est ma robe de demoiselle d'honneur. | Open Subtitles | حسنا .. هذا كان فستانى كأشبينة العروس |
| Je n'ai pas d'argent ma robe je dois la tricoter | Open Subtitles | لا يوجد معى المال وسأضطر لصنع فستانى |
| Je viens juste de récupérer ma robe pour le mariage. | Open Subtitles | -لقد جلبت فستانى الخاص بحفل الزفاف |
| Maman, t'en es où avec ma robe ? | Open Subtitles | امى, ما امر فستانى ؟ |
| Et j'ai bousillé ma robe. | Open Subtitles | لقد تلوث فستانى |
| Vous aimez ma robe ? | Open Subtitles | هل اعجبكى فستانى |
| - ma robe rouge. | Open Subtitles | اخذت فستانى الاحمر |
| T'es super sexy dans ma robe. | Open Subtitles | انتى تبدين مثيرة فى فستانى |
| - Vous avez vu ma robe ? | Open Subtitles | هل رأيتم فستانى ؟ |
| ma robe est de Suze de Lys. | Open Subtitles | (فستانى مصمم بواسطة (بيدر سبريدى |
| - Prends ma robe. - Arrange les boutonnières. | Open Subtitles | خذى فستانى - أصلحى الثقوب - |
| Vous ne trouvez pas que ma robe... | Open Subtitles | ... ولكن ألا تظنى أن فستانى |
| Ça abîmerait ma robe. | Open Subtitles | لن أفسد فستانى لأجل ذلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 