"فظيعون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• horribles
• terribles
• nuls

On ne s'associera pas à tes amies, elles sont horribles et pas foutues de fermer leur gueule plus de 5 mn.
نحن لن نقوم بهذا مع أصدقائك لأنهم أناس فظيعون ولا يستطيعون إبقاء فمهم مغلق لخمس دقائق لعينه

Est-on des gens horribles pour avoir menti et dit qu'on allait à un bris ?
هل نحن فظيعون لكذبنا وقولنا أننا ذاهبون لحفل ختان؟

Et je sais qu'on peut te paraître horribles, mais on a encore quelque chose à offrir.
أعرف اننا يجب أن نبدو فظيعون إليكم لكننا ما زال لدينا شيء نقدمه اليكم . ..

Les personnes qui font des choses terribles sont juste de terribles personnes.
فإنّ آثمين الفظائع هم أشخاص فظيعون.

Oui! Ils sont nuls, nous sommes meilleurs.
إنهم فظيعون ، نحن الأفضل.

Vous devez penser que nous sommes horribles, de parler de notre frère comme ça. - Non.
لابد انك تعتقدين أننا فظيعون, للتحدث عن أخينا بهذا الشكل

Parce qu'ils sont horribles et durs à éliminer.
لانهم فظيعون.. ومن الصعب قتلهم

Tu es une personne horrible. Tu le savais ? Vous êtes d'horribles gens.
أنتم أشخاصٌ فظيعون أنتمأناسٌفظيعون.

Ce sont d'effroyables et horribles enfants. Je voulais pas être comme ça.
أنهم أولاد فظيعون هذا ليس ما أريد أن أكون عليه .

Quelle expérience horrible, quels gens horribles !
يا لها من تجربة فظيعة، أشخاص فظيعون.

On est tous horribles !
- ! بحقكِ، نحن جميعاً أناس فظيعون

Il y a des gens horribles dehors.
هناك ناس فظيعون هناك.

- Ceux sont d'horribles personnes. - Aucun soucis.
فهم أناس فظيعون - لابأس -

- Ils étaient horribles.
-لقد كَانوا فظيعون

On a été horribles.
نحن فظيعون

Ils sont horribles, Declan...
إنهم فظيعون يا (ديكلان).

Ce sont de terribles assassins.
هؤلاء قتلة فظيعون

Vous êtes terribles.
غذائى أنتم رجال فظيعون

Vous êtes terribles.
انتم فظيعون

Tous nuls.
-لا، نحن 3 وكلنا فظيعون .