| Comment as-tu pu me faire ça ? | Open Subtitles | لقد كنتُ سأخبركِ كيف يمكنكِ فعل ذلك بي ؟ لا ياأمي , فنحنُ سنكُن معاً في هذة الحياة والحياة الآخرى |
| - Tu ne peux pas me faire ça ! - Tu ne peux... | Open Subtitles | لا تستطيع فعل ذلك بي .. لا تستطيع |
| Vous ne pouvez pas me faire ça. J'ai un arrangement. | Open Subtitles | -لا تستطيعون فعل ذلك بي, لقد قمت بعقد صفقة |
| Comment t'as pu me faire ça ? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك بي ؟ |
| - Trouve qui m'a fait ça. - De ce pas. | Open Subtitles | ـ أريد أن أعرف من فعل ذلك بي ـ سأعمل على ذلك يا سيدي |
| Comment pouvez-vous me faire ça ? ! | Open Subtitles | كيف يُمكنكم فعل ذلك بي ؟ |
| Vous ne pouvez pas me faire ça. | Open Subtitles | ليس من حقكم فعل ذلك بي. -بيننا عقد. |
| Sorcière, tu ne peux pas me faire ça. | Open Subtitles | -أيَّتها الساحرة، لا يمكنكِ فعل ذلك بي . |
| Comment a-t-il pu me faire ça ? | Open Subtitles | كيف يمكنه فعل ذلك بي ؟ |
| - Comment as-tu pu me faire ça ? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل ذلك بي ؟ |
| Putain, ce n'est pas bien de me faire ça. | Open Subtitles | انا لست راضية لانه فعل ذلك بي |
| Comment t'as pu me faire ça ? | Open Subtitles | كيف امكنكي فعل ذلك بي ؟ |
| Tu ne peux pas me faire ça, Bill. Pas question. | Open Subtitles | لايمكنك فعل ذلك بي لا يا(بيل) , محالةً |
| Comment oses-tu me faire ça ? | Open Subtitles | كيف يمكنك فعل ذلك بي ؟ |
| - Vous ne pouvez pas me faire ça ! - Tu me fais confiance ? | Open Subtitles | لا يمكنك فعل ذلك بي! |
| Il ne peut pas me faire ça ! | Open Subtitles | ! لا يمكنه فعل ذلك بي |
| Comment tu as pu me faire ça ? | Open Subtitles | - كيف امكننك فعل ذلك بي? |
| Vous ne pouvez pas me faire ça. | Open Subtitles | -لا تستطيعين فعل ذلك بي |
| Attend. Tu ne peux pas me faire ça. | Open Subtitles | ,مهلاً, لا يمكنكم فعل ذلك بي ! |
| - Nous ne savons rien à propos de la personne qui m'a fait ça ni pourquoi, et des gens perdent la vie. | Open Subtitles | (جين) - نحن لا نعرف أي شيء - بخصوص من فعل ذلك بي ولماذا وهناك أناس تُزهق أرواحهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 