| ***** Parthenon Quatro Rodas Flat Simple — USD 62 (5581) 431—2955 | UN | بارثينون كواترو روداس فلات غرفة لشخص واحد - 62 |
| ***** Parthenon Recife Flat Simple — USD 72 (5581) 461—5000 | UN | بارثينون ريسيفي فلات www.accorbrasil.com.br غرفة لشخص واحد - 72 |
| En me levant ce matin, je pensais aller à Babingley Flat ou Eleven Acres. | Open Subtitles | عندما استيقظت صبيحة اليوم فكرت في أن نذهب إلى "بابلنغلي فلات" أو "إيليفن إيكرز" |
| Commission économique et sociale pour l'Asie Andrew Flatt (Président) | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ اندرو فلات (الرئيس) |
| Il pourrait y avoir un tank Russe sur Flatbush Avenue. Rien à foutre. | Open Subtitles | لن أهتم لو رأيت مصفحات روسية " تتدحرج في حي " فلات بوش |
| On aurait dû la faire en Si bémol. | Open Subtitles | كان علينا عزفها بمقطوعة "بي فلات". |
| "Flat Nose Curry et News Carver y auraient participé." | Open Subtitles | " و قد شاركا أيضاً فى التأسيس" " و هما فلات كارى و نيوز كارفر" |
| Aller à Adobe Flat. Il y a des voitures ? | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى مكان يدعى (أدوبي فلات) هل هناك أية سيارات أجرة متوفرة؟ |
| Un type est descendu du train, il a demandé où est Adobe Flat. | Open Subtitles | رجل ما نزل من القطار لتوه وسأل عن (أدوبي فلات) |
| Si, je crois que les hommes d'affaires s'intéressent à Adobe Flat. | Open Subtitles | نعم, أصدق ما تقوله عن رجال الأعمال وأهتمامهم بـ(أدوبي فلات) لماذا؟ |
| Adobe Flat était à Smith. Il l'avait loué à Komako. | Open Subtitles | (سميث) كان يملك (أدوبي فلات), أجّرها لـ(كوموكو) |
| Il a descendu tout un village vers Flat Rock. | Open Subtitles | رجل مشتبه به، قام بإطلاق النار على مبنىً كامل (بالقرب من (فلات روك... |
| Je dois me rendre à Adobe Flat. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى مكان يدعى (أدوبي فلات) |
| Vous cherchiez quoi, à Adobe Flat ? | Open Subtitles | عن ماذا كنت تبحث في (أدوبي فلات)؟ |
| Il n'y en a jamais eu à Adobe Flat. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي ماء في (أدوبي فلات) |
| Un petit village au sud de Flat Ridge. | Open Subtitles | مكان صغير جنوب "فلات ريدج". |
| Merci, Flat Nose. | Open Subtitles | شكراً يا (فلات نوز)ِ |
| (Mandat expirant en 1998) A. Flatt (CESAP) | UN | فلات )اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ( )تنتهي العضوية في عام ١٩٩٨( |
| M. Andrew Flatt | UN | السيد أندرو فلات |
| Ils ne aiment leur Flatt et Scruggs. | Open Subtitles | إنهم يحبون فرقة (فلات سكراغز). |
| Par la 4e et Flatbush, ça ira plus vite. | Open Subtitles | اظن انه يجب علينا سلوك الشارع الرابع لـ( فلات بوش ) , أنهُ أسرع |
| L'idée de ne jamais réussir à la trouver et de mourir sur Flatbush Avenue ne le réjouissait guère. | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\3cH0809FB}فكـرة أنـه لا يمكن أن يصل إليهـا في الوقـت {\cHFFFFFF\3cH0809FB}و الموت في شـارع "فلات بوش" كـانت غيـر ســارة |
| Venant de quelqu'un qui pense que si bémol veut dire appuyer à fond. | Open Subtitles | بي فلات وتعني متكل ومتكأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 