| Vois si l'un des destinataires de cet e-mail vient de Flushing. | Open Subtitles | نرى ما اذا كان أي شخص حصل على هذا البريد الإلكتروني ينحدر من فلاشينغ. حصل يا. |
| Denise, on pourrait emmener Michelle au restaurant chinois à Flushing dont je te parlais. | Open Subtitles | "دنيس"، ربما يمكننا اصطحاب "ميشيل" إلى ذلك المطعم الصيني في "فلاشينغ" الذي كنت أخبرك عنه. |
| Elle est vers la décharge entre Flushing et Metropolitan. | Open Subtitles | إنها في باحة خردة ما بين "فلاشينغ" و "ميتروبوليتان" |
| Un truc cloche, ils semblent arrêtés, mais la voiture que je suis continue au sud sur Flushing. | Open Subtitles | هناك شيء خاطئ من المؤكد أنهم توقفوا لكن السيارة التي أتبعها "لا تزال على جنوب "فلاشينغ |
| Bienvenue chez Burgers coulant. Je peux prendre votre commande? | Open Subtitles | مرحبا بك في "فلاشينغ برقر" هل بإمكانني اخذ طلبك ؟ |
| Peut-être que je peux avoir une réduction au Flushing Burgers. | Open Subtitles | ربما يمكنني ان احصل على خصم من "فلاشينغ برجر" |
| Flushing Meadows - Corona Park. | Open Subtitles | (فلاشينغ ميدوز), حديقة (كورونا) , والمعرض العالمى |
| À Flushing, c'était les Dragons Verts qui établissaient les règles. | Open Subtitles | . و في (فلاشينغ) , (التنانين الخضراء) هي من وضعت القوانين |
| Flushing récupérait les centaines d'arrivants Chinois. | Open Subtitles | (فلاشينغ) أصبح موقع لطمر النفايات . لمئات الصينية |
| Pourquoi doit-on aller à Flushing ? | Open Subtitles | (فلاشينغ) . لماذا نحتاج للذهاب الى هناك ؟ |
| Il y a pas mal de grabuge à Flushing qui implique quelqu'un auquel le FBI s'intéresse, un certain Paul Wong. | Open Subtitles | . هنالك كثير من الامور تجري في (فلاشينغ) بعض منها تهم الأشخاص . الذين يعملون في المكتب (بول ونغ) ؟ |
| Sans manquer de respect à ces flics, mais s'ils ont un problème à Flushing, c'est leur problème. | Open Subtitles | شرطي (فلاشينغ) . لا إحترام للناس الذين بالأزرق لاكن لو هؤلاء الناس لديهم مشاكل . مع الناس الذين في (فلاشينغ) |
| Chez les épiciers coréens a Flushing Bay. | Open Subtitles | عند البائع الكوري ، ب"فلاشينغ" |
| - Dans un bar de Flushing. | Open Subtitles | في بعض شريط الغوص في فلاشينغ. |
| Vous avez peut-être perdu l'accent, mais nous savons toutes les deux que vous êtes une Grecque de Flushing, dans le Queens, dont le père gérait un fast-food. | Open Subtitles | لعلكِ أتقنتِ اللهجة ولكن كلانا نعلم أنكِ فتاة يونانيّة (من (فلاشينغ - كوينز |
| La cible tourne au sud sur Flushing. | Open Subtitles | "الهدف إستدار إلى الجنوب في "فلاشينغ |
| Tu te souviens quand tu es venue chez Flushing Burger | Open Subtitles | هل تتذكرين مجيئك إلي في "فلاشينغ بيرجر" |
| Elle a été horrible avec toi chez Flushing Burger. | Open Subtitles | لقد كانت تعاملك بسوء في "فلاشينغ برجر" |
| "Noah Dorfman, 316 North Flushing Avenue." | Open Subtitles | (نوح دوفرمان)، جادة نورث فلاشينغ 316 |
| Tu as mis le bordel à Flushing. | Open Subtitles | . سمعت بأنك أقمت الجحيم في (فلاشينغ) |
| Rendez-vous au Burger coulant, | Open Subtitles | قابليني في"فلاشينغ برجر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 