| Trouve un fournisseur de fabriques d'armes lié à des sociétés de logistique matérielle. | Open Subtitles | فلتجد مهندس أسلحة مرتبط بما يجري في القائمة |
| Trouve l'entrepôt Trans-Con. Le destinataire s'appelle Mason. | Open Subtitles | فلتجد المخزن الكبير و الاسم على قائمة الشحن كان ميسن |
| Trouve un chemin par les détroits, et contacte mon bureau des Keys. | Open Subtitles | ، فلتجد طريقاً من خلال الطرقات الضيقة |
| Trouvez les hommes qui m'ont fait cela et tuez-les. | Open Subtitles | فلتجد الرجال الذين فعلوا هذا بي ومن ثم اقتلهم جميعا |
| Trouvez une âme qui mérite le pardon. | Open Subtitles | فلتجد بعض الأرواح البائسة التي تستحق المغفرة , أبتاه |
| Retrouve la joie dans ta vie. | Open Subtitles | فلتجد السعادة فى حياتك |
| Trouve des points communs avec Buddy... l'église peut-être. | Open Subtitles | ... فلتجد اشياء مشتركة بينك وبين بادي الكنيسة ربما |
| Trouve quelque chose de sexy alors, tu vois ? | Open Subtitles | حسناً ، فلتجد شيئا مثيراً، كما تعلم؟ |
| Alors Trouve un autre avion. | Open Subtitles | فلتجد طائرة أخرى إذن |
| Trouve la foutue clé ! Ça te dérangerait de sortir du chemin ? On va faire le réapprovisionnement. | Open Subtitles | فلتجد المفتاح اللعين هلّا فتحتم الطريق... |
| Si tu veux vraiment du sang, Trouve un outil plus coupant. | Open Subtitles | إذا أردت أن نتعارك سوية ! فلتجد لنفسك شيئا حاداً |
| Si tu ne peux pas trouvé une solution, Trouve un autre emploi. | Open Subtitles | إذا لمْ تجد حلاًّ، فلتجد عملاً آخر. |
| Trouve vos passions communes. | Open Subtitles | حسناً فلتجد إهتمامات مشتركة |
| Pete, Trouve lui un uniforme dans la réserve. | Open Subtitles | يا (بيت)، فلتجد لها زياً في المخزن الخلفي |
| Trouve où il gare sa voiture ! | Open Subtitles | فلتجد أين يقوم بصف سيارته |
| Si tu veux aider Athos, Trouve Cornet. | Open Subtitles | (إذا اردت مساعدة (آثوس)فلتجد (كورنيه |
| Vous là. Trouvez des officiers, et ramenez les ici. | Open Subtitles | أنت هنا.فلتجد بعض الضباط, واحضرهم لهنا. |
| Alors soit vous me faites sortir tout de suite, soit vous Trouvez quelqu'un qui en sache autant et qui ait envie de parler. | Open Subtitles | إذن إما أن تخرجني من هنا فوراً ... ... أو فلتجد شخصاً آخر يرف قدر ما أعرفه ومستعد للبوح به |
| Trouvez votre suspect et faites le vite avant qu'il collecte n'importe quelle dette qu'Elizabeth lui doit peut-être. | Open Subtitles | فلتجد المُشتبه به خاصتك وافعلها سريعاً قبل أن يجمع أى كان الدين الذي يزعم أن (إليزابيث) مدينة به |
| Retrouve la joie dans ta vie, Edward. | Open Subtitles | فلتجد السعادة فى حياتك يا (إدوارد) |
| - Mike des stagiaires, Trouve-toi un beau costume, et je te verrai là-bas. | Open Subtitles | فلتجد لنفسك بدلة جيدة وسأراك هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 