| Des doutes ont été émis sur l'efficacité de cette démarche : essayons—la. | UN | وقد أُبديت شكوك بشأن فعالية هذا اﻹجراء: فلنجرب. |
| Essayons un peu plus d'aspiration. | Open Subtitles | فلنجرب المزيد من الامتصاص. |
| Trans. Essayons les trans. Clic. | Open Subtitles | فتاة مخنثة ، فلنجرب فتاة مخنثة |
| Essayons ensemble de ne pas la décevoir. | UN | فلنجرب معاً ألا نيأس. |
| Essayons-en un autre, d'accord ? | Open Subtitles | فلنجرب صورة أخرى |
| Essayons la batte. | Open Subtitles | فلنجرب أسلوب الخفافيش. |
| Essayons quelque chose. | Open Subtitles | فلنجرب شيئاً ما |
| Essayons autre chose. Je vais bien. | Open Subtitles | فلنجرب شيئا آخر |
| Essayons quelque chose de plus facile. | Open Subtitles | فلنجرب شيئاً أسهل _. كلا .. جورج _. |
| Essayons quand même le frigo. | Open Subtitles | فلنجرب البراد على أي حال. |
| Essayons celle-là. | Open Subtitles | أوه , أوه , فلنجرب هذه , أوه |
| Essayons une fois et allons de l'avant. D'accord. | Open Subtitles | فلنجرب الأمر و نمضي قدماً |
| Essayons un peu de glace. | Open Subtitles | فلنجرب بعض الثلج. |
| Essayons ça. Linda ? Christina, approchez aussi. | Open Subtitles | (فلنجرب ما قالته, (ليندا تعاليأنتِأيضًاياكريستينا, |
| Les clés sont dedans, Essayons ! | Open Subtitles | -هناك مفاتيح في مفتاح التشغيل, فلنجرب |
| Ça fait 0-à-4. Ok, Essayons ceux-ci. | Open Subtitles | (هذا (صفر) من (أربعة حسناً فلنجرب الحلوى اللينة ذات السكر الحامض |
| Essayons la Vancomycin. Ca avait marché dans le temps. | Open Subtitles | ، (فلنجرب المضاد الحيوي (فانكوميسين إستجابت له سابقاً |
| Essayons en une pour de vrai. | Open Subtitles | فلنجرب الآن برصاص حقيقي |
| Essayons-en un autre, d'accord ? | Open Subtitles | فلنجرب صورة أخرى |
| - Quelquefois. - Tentons notre chance. Où est-ce ? | Open Subtitles | أحيانا - فلنجرب ، أين تسكنين ؟ |
| Il faut qu'on essaye encore. | Open Subtitles | فلنجرب مرة أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 