"فليتصل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Appelez
• appelle le
• appelle les

Appelez ma femme ! Je veux juste entendre sa voix.
اتصلوا بزوجتي، فليتصل أحدكم رجاء بزوجتي.

Appelez une ambulance.
فليتصل أحد بالنجده إنه محتاج إلى عربه إسعاف

Je vais chercher un flic. Appelez les urgences.
سأجد الشرطة، فليتصل أحدكم بالطورائ

Appelez les secours !
هل هي تتنفس؟ شخصٌ ما فليتصل بالطوارئ

Et que quelqu'un appelle le Dr Flannery Mills à l'Institut de cardiologie, et lui dise de se ramener maintenant !
فليتصل أحدكم بالدكتورة (فلانري ميلز) من معهد القلب

Quelqu'un appelle les secours.
فليتصل احد بـ 911

II ne respire pas. Appelez le SAMU!
إنه لا يتنفس فليتصل أحد بالإسعاف

Fille à terre. Appelez une ambulance !
سقطت فتاة, فليتصل أحدكم بالإسعاف

Appelez les secours !
فليتصل أحدكم بخدمة الطوارئ 911

Objection. Quel est le rapport ? - Appelez une infirmière.
اعترض ، لا علاقة بالقضية يا سيادة القاضي - فليتصل احدهم بالمسعفين -

Mon cœur ! Appelez une ambulance, de l'aide !
- قلبي قلبي فليتصل احدكم بالاسعاف احتاج الى المساعدة

Appelez un médecin ! Ton père est médecin !
فليتصل شخص ما بطبيب - إنتظر ، أبوك طبيب ، إتصل به -

Appelez une ambulance !
هذا سئ! فليتصل احدكم بالاسعاف!

Appelez les secours !
فليتصل أحدكم بالطوارئ

- Appelez le 911 !
فليتصل أحدكم بالإسعاف

Appelez le SAMU !
فليتصل أحد بالإسعاف

Appelez les secours.
فليتصل أحدكم بالإسعاف

Appelez une ambulance, vite !
فليتصل أحدكم بالإسعاف، بسرعة!

Appelez une ambulance.
فليتصل أحد بالنجده

Appelez une ambulance !
فليتصل أحد بالنجده

Que quelqu'un appelle le 911.
فليتصل أحدكم بالإسعاف.

Que quelqu'un appelle les urgences !
فليتصل أحد بالطوارئ