"فليمنج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Fleming
• Flemming
• Phlemming

Vicky Fleming avait le numéro de John Wadsworth sur son téléphone.
فيكي فليمنج كان لديها رقم جون وادزوث في هاتفها

Fleming est à Salt Lake. Milner va nous câbler un papier.
فليمنج موجود فى سولت ليك, ميلنر سيمنحنا قصة عنه.

Donc les quatre, y compris Vicky Fleming ?
على مايبدو اننا ربما سنحصل بالنهاية على اجازة نهاية اسبوع اذا الأربعة جميعاً ، حتى فيكي فليمنج ؟

entre le 11 et le 15 septembre 2015 à Brighthouse, assassiné Victoria Fleming.
وفي او مابين 11 من ايلول و 15 من ايلول عام 2015 في بريقهاوس ، تم قتل فيكتوريا فليمنج على عكس ما ينص به القانون العام

Sans la répugnance d'Andrew Flemming à nettoyer ses boîtes de pétri, le monde n'aurait pas la pénicilline, n'est-ce pas ?
لولا تردد أندريه فليمنج في غسل أطباق بيتري, العالم لم يكن يحصل على الأنسلوين أليس كذلك؟

Et il a dit à sa mère qu'il n'aurait pas eu à faire la dernière si les gens n'avait pas "continué à penser qu'il avait fait cette Vicky Fleming"
وهو قال ايضاً لأمه ان لم يكن ليفعل اخر واحدة اذا لم يفكر الجميع بأنه قد قام بفعل هذا بفيكي فليمنج

Nous devons réexaminer tout ce que nous avons sur Vicky Fleming.
يجب علينا ان نعيد النظر في جميع مالدينا عن فيكي فليمنج

Je veux que les photos de Vicky Fleming soient diffusées. Sur toutes les chaines.
اريد صور لفيكي فليمنج في اسرع وقت و في كل قناة تلفازية خاصة بالاخبار

Cependant, nous lançons toujours un appel au public pour toute information concernant la mort de Victoria Fleming.
ونحن لا نزال نناشد الناس لأي معلومات تخص وفاة فيكتوريا فليمنج

J'ai des informations pertinentes à propos de Vicky Fleming.
لدي بعض المعلومات التي قد تكون مرتبطة بفيكي فليمنج

Il connaissait Vicky Fleming. C'était il y a 4 ou 5 ans.
لقد كان يعرف فيكي فليمنج هذا كان قبل اربع او خمس سنوات مضت

Je viens de lui donner des informations qui pourraient être pertinentes pour l'enquête à propos du type que Vicky Fleming faisait chanter, il y a des années.
للتو قد اعطيته معلومات التي توقعت انها ربما ستكون لها صلة بالتحقيق عن هذا الرجل الذي قامت فيكي فليمنج بابتزازه منذ سنوات

Tous les deux disent avoir vu une femme qui pourrait être Vicky Fleming dans leurs établissements, avec un homme.
كلاهما يقولان انهما قد رأو امرأة ويصدقون بأنها قد تكون فيكي فليمنج

Trois jours avant que Vicky Fleming vienne une dernière fois au travail.
قبل ثلاثة أيام كان اخر ظهور لفيكي فليمنج بالعمل

Et c'est la nuit où Victoria Fleming a disparu.
وانها نفس الليلة التي فقدت فيها فيكتوريا فليمنج

Vous pensez que ce type pourrait avoir quelque chose à faire avec Vicky Fleming parce qu'il vous a surpris au lit avec sa femme ce matin là ?
اسفة انت تعتقد ان هذا الرجل له علاقة بفكتوريا فليمنج لأنه قبض عليك بالسرير مع زوجته في الواحدة صباحاً؟ نعم

Je pourchasse, c'est compliqué, mais je pourchasse John Wadsworth, qui je pense est impliqué dans le meurtre de Vicky Fleming.
ولكن انا اطارد المحقق جون وادزورث الذي اعتقد بأنه مشارك في مقتل فيكي فليمنج

Votre Honneur, il y a un monceau de preuves contre Mlle Fleming.
شرفكَ، هناك إنهيار جليدي دليلِ ضدّ الآنسةِ فليمنج.

Richard Flemming. On ne se connaît pas. J'ai besoin de votre aide.
اسمي ريتشارد فليمنج انتِ لا تعرفيني و لكني احتاج مساعدتك

Alors, vous cherchez des informations sur le Dr Flemming?
اذا انت تبحثين عن معلومات بخصوص د. ريتشارد فليمنج

L'inspecteur Flemming était lagent le plus décoré de la police de N. Y.
المحقق فليمنج كان أحد أكثر محققي مديرية شرطة نيويورك المزينين في تاريخ نيويورك

Sous Phlemming, la putréfaction et l'inertie... ont paralysé cette région... ainsi que le colon et le sphincter.
ولكن عهد العمدة فليمنج جعلها بؤرة للركود والتعفن مما لوث هذه المنطقة مثلما حدث بين المصران الغليظ والعضلة العاصرة