Je ne peux pas vous forcer à parler, mais Flemming avait peut-être des infos liées à une question de sécurité nationale. | Open Subtitles | اعلم انه لا يمكنني اجبارك على قول شيء و لكن فليمينج ربما يملك معلومات تتعلق بالأمن القومي |
Flemming a dû être infecté avant de s'en prendre aux habitants. | Open Subtitles | اكتشفنا ان فليمينج أُصيب ثم لاحق سكان المدينة الآخرين |
Je ne veux pas que tu vois ce garçon Flemming, et je ne veux plus de mensonges. | Open Subtitles | أنا لا أريدك أن ترى هذا الفتى فليمينج وأنا لا أريد المزيد من الكذب |
J'ai demandé à Fleming pour Stanford, et pourquoi j'étais dans l'Intersect. | Open Subtitles | لقد سألت فليمينج عن ستانفورد حول الذي في التقاطع |
Les parents de Stephanie, M. et Mme Fleming. | Open Subtitles | تايسون، هؤلاء عائلة ستيفاني، السيد والسيدة فليمينج. |
Ça peut être ça ? Bien, si on trouve Fleming, peut-être qu'il pourra nous donner des réponses. | Open Subtitles | حسنا, أن استطعنـا أن نجد فليمينج, ربما يعطينــا بعض الأجوبة |
Je ne pense pas que Flemming sache que c'est mort. | Open Subtitles | لا اعتقد أن فليمينج يعلم أنها ميتة أنت تعتقد أنه يصلح لهذا؟ |
Flemming s'est envoyé ce paquet lui-même. | Open Subtitles | هذا الطرد تم ارساله لدكتور فليمينج و قد ارسله لنفسه |
Flemming souffrait peut-être de paranoïa causée par la drogue. | Open Subtitles | هناك احتمال ان فليمينج كان يعاني من جنون الشك بسبب الادوية |
Si Flemming avait décidé de parler... | Open Subtitles | اذا، ان كانوا يستنسخون البشر و قرر فليمينج اطلاق صفارة الانذار |
Flemming ne faisait confiance à personne ici. | Open Subtitles | فليمينج قال انه لا يوجد احد بالمدينة يمكن الوثوق به |
Flemming et Stofer travaillaient sur le clonage. | Open Subtitles | انتِ قلتِ بالأمس، ان هناك دليل على ان فليمينج و سوفتر كانوا يقموا بأحاث على الاستنساخ |
Adrian Monk et Sharona Flemming. | Open Subtitles | ليوتينانت ديشر، أدريان مونك وشارونا فليمينج |
Mlle Flemming a remarqué par hasard des vidéos de la juge Lavinio. | Open Subtitles | السيدة فليمينج لاحظت بوجود أشرطة فيديو للقاضية لافينيو |
Mme Flemming à l'appareil. Des appartements Cumberland. | Open Subtitles | انا السيدة فليمينج, شقق كامبرلاند,فى ويلشير |
La NSA interroge un témoin de la classe de Fleming qui aurait vu un certain Magnus Einersson | Open Subtitles | الناس قابلت شخصـا من صف البروفيسور فليمينج كشاهد |
On a repéré la voiture que Fleming conduisait, pas très loin d'ici. | Open Subtitles | لقد حددنا موقع السيارة فليمينج هو من كان يقودهـا |
Bryce a dû être un de ses contacts à la CIA, et Fleming n'était peut-être pas informé de sa mort. | Open Subtitles | لابد أن يكون برايس واحد من الاستخبارات الذي كان يتعامل معهم و من المرجح أن فليمينج لم يقل ذلك |
Alexander Fleming jouait-il au coiffeur ? | Open Subtitles | هل عمل أليكساندر فليمينج عملاً إضافياً كمصفّف للشعر؟ |
Fleming, Cipriani, Mme Dewhurst... | Open Subtitles | ا فليمينج, كيبريانى, السيدة ديوارست, متقدما فى هذا عن البوليس فى كل مرة, |
- Par exemple, vous ne devinerez... jamais ce qui a résolu l'affaire Fleming. | Open Subtitles | شئ مثير. مثلا, ما الذى كسر قضية فليمينج : |