"فمّها" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sa bouche
• la bouche

C'est mon job de témoin de m'assurer que rien n'entre dans sa bouche si ce n'est pas supposé y entrer.
بصفتي الوصيف، إنّها مهمّتي أن أحرص على أن لا يدخل شيء غريب إلى فمّها.

J'ai trouvé de l'acide gastrique dans sa bouche et son oesophage.
وجدتُ حمض المعدة في فمّها وأعلى المنطقة المريئية.

Aviez-vous réalisé que la lueur de sa bouche venait de la lune ?
-أأدركت أنّ الوهج من فمّها كان فضياً كالقمر؟

La bouteille a été enfoncée dans sa bouche jusqu'à la noyade.
القنينة كُبِست إلى فمّها حتى غرقت.

bosses microscopiques sur ses élytres dirigent l'eau à rainures qui canalisent vers la bouche.
التصوير المجهري أظهر الماء على جناحها مباشرةً وتتوجه المياه نحو فمّها

Sa sœur a dit que ça s'est produit quand le ravisseur a mis la main sur sa bouche.
أختها الصغيرة قالت حدث عندما المختطف... ضع يدّه على فمّها.

Une enzyme présente à l'état naturel autour de sa bouche et de son nez.
أي يجد إنزيم طبيعيا حول فمّها وأنفها.

Celle avec du ruban adhésif sur sa bouche.
التي على فمّها شريط لاصق

j'ai un truc dans sa bouche.
وجدتُ شيء في فمّها

Il se met les doigts dans sa bouche.
هي تضع أصابعها في فمّها

Si vous ne la mettiez que dans sa bouche ?
إفترض أنك وضعته فقط في فمّها

Observez sa bouche.
لاحظ فمّها

Ouvre sa bouche.
افتح فمّها.

Tu ne vas pas la remettre à sa place à chaque fois qu'elle ouvre la bouche.
أنت لا تستطيع القفز أسفل حنجرتها كلّ وقّت هي تفتح فمّها.