| Il était une fois, une magnifique gardienne de phare. | Open Subtitles | حَسناً، في قديم الزمان، كان هناك مراقب فنار جميل. |
| Préférait-elle un gardien de phare ou un pêcheur ? | Open Subtitles | ماذا تريد اباكى ان يكون؟ صياد سمك,مراقب فنار |
| Notre premier suspect se trouve être le gardien d'un phare sinistre. | Open Subtitles | أول مشتبه به في قضيتنا صادف أن يكون مراقب فنار قديم مخيف |
| Je voulais faire la différence, faire partie de cette lueur d'espoir dont tu parlais. | Open Subtitles | وددت صنع فرق ملموس وأن أكون جزءًا من فنار الأمل الذي تحدثتِ عنه. |
| Tu es une lueur d'espoir pour les gens. | Open Subtitles | إنّك فنار الأمل للناس. |
| J'ai appris par la suite que Jennie partait en mer seule, tous les jours dans une petite crique près d'un phare abandonné. | Open Subtitles | بعدئذ علمت أن " جينى " كانت تبحر بمفردها كل يوم تجاه خليج صغير بالقرب من فنار مهجور |
| Il sera comme un phare, l'appelant. | Open Subtitles | إذ كان يؤدّي غرض فنار يقوم بدعوتها. |
| Un phare sans lumière, c'est qu'une vulgaire tour. | Open Subtitles | أي بيت فنار بدون ضوء هو فقط مجرد بيت. |
| Oui, c'est parfaitement valable si tu travailles dans un phare. | Open Subtitles | نعم، ذلك يَجْعلُ إحساسَ مثاليَ إذا تَعْملُ في a فنار! |
| Je suis perché au sommet du phare de KAB, à Spivey Point. | Open Subtitles | أنا فوق الليله في فنار (كي اي بي)على نقطة (سبيفي) |
| C'est un vieux phare abandonné à Cape Cod. | Open Subtitles | إنه فنار قديم مهجور "على " كيب كود |
| Je pensais plus à un phare. Trouve ce phare. Il est ta destinée. | Open Subtitles | كنت اظنة فنار فعلا يوجد فنار |
| phare. | Open Subtitles | فنار .. |
| On doit être la lueur d'espoir. | Open Subtitles | يتحتّم أن نكون فنار الأمل. |
| Tu es la lueur d'espoir. | Open Subtitles | -أنتم فنار الأمل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 