| Il aime parfois dire bonjour à son père après l'école. | Open Subtitles | فهو يحب إلقاء التحية على والده أحياناً بعد المدرسة |
| Il aime marcher au clair de lune, tenir la main de sa copine et, à ses moments perdus, tuer des sorcières. | Open Subtitles | فهو يحب المشي تحت ضوء القمر والإمساك بأيدي صديقته و يستمتع بوقت فراغه بقتل الساحرات |
| Alors Il aime cette histoire de réincarnation ? | Open Subtitles | إذاً فهو يحب ان يخبر الناس انهم نسخة من والدتك؟ |
| Il adore tout ces trucs gay que tu veux faire. | Open Subtitles | فهو يحب كل تلك الأشياء المثلية التي تريدين عملها. |
| Il adore la nature. La botanique, la zoologie. | Open Subtitles | فهو يحب الطبيعة، علم النباتات، علم الحيوان |
| Si tu le prends dans la voiture, Il aime être devant. | Open Subtitles | إذا أخذته في السيارةِ، فهو يحب الرُكوب بالمقدمة |
| Il aime les tavernes, aussi. | Open Subtitles | فهو يحب الحانات ايضا |
| Il aime être le patron. | Open Subtitles | فهو يحب العمل كرئيس |
| Alors Il aime les pommes. | Open Subtitles | لذا فهو يحب التفاح. |
| - Il est pédiatre, donc Il aime les enfants. | Open Subtitles | إنه طبيب أطفال فهو يحب الأطفال |
| Il aime le pouvoir, j'aime les énigmes. | Open Subtitles | فهو يحب السُلطة وأنا أحب الألغاز |
| Il aime vraiment les enfants. | Open Subtitles | فهو يحب الأطفال كثيراً |
| Il est comme tous les autres. Il aime qu'on lui échappe. | Open Subtitles | شأنه شأن بقية الرجال، فهو يحب المطاردة. |
| Il aime se les mettre dans le nez. | Open Subtitles | فهو يحب أن يدخلها بأنفه |
| Il aime déstabiliser. | Open Subtitles | فهو يحب زعزعة الآخرين |
| Au cas où Iván viendrait. Il adore le gaspacho. | Open Subtitles | في حالة قدوم "إيفـان" فهو يحب "الجاسباتشو" |
| Ça doit être l'uniforme. Il adore l'armée. | Open Subtitles | لابد بسبب الزي الرسمي فهو يحب الجيش. |
| Il adore la bouffe et les voyages. | Open Subtitles | فهو يحب الطعام والسفر. |
| En plus Il adore les statistiques sportives. C'est comme le sexe pour lui. | Open Subtitles | إضافة لذلك, فهو يحب إحصائيات الـ(بيسبول), إنها كالجنس بالنسبة له |
| - Il adore ce boulot. | Open Subtitles | هذا سيء .. فهو يحب عمله |
| Il adore déclarer la guerre ! | Open Subtitles | فهو يحب شن الحروب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 