"فوتون" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• futon
• photons
• photon

Tu es assis seul dans un studio à mettre un futon pour ta fille qui vient chaque mercredi soir.
كنت جالسا وحده في شقة بغرفة نوم واحدة وضع فوتون معا لابنتك

On partageait bien un futon dans le New Jersey.
لقد شاركنا فوتون ثنائية عندما تشاركنا غرفة في جيرسي

Seitan, futon, peu importe ce que c'est, je pense, si on veut être honnête, que tu es
كباب, فوتون, مهما يكن اعتقد اذا كنا صريحين, انتِ..

52 bancs de disrupteurs, 27 chambres de torpilles à photons, boucliers primaire et secondaire.
اثنان وخمسون من صفوف المُحطِّمات، سبع وعشرون حُجيرة قذيفة فوتون. دروع رئيسية وثانوية.

Fabriquées en résine luminescentes Avec un accélarateur à photons .
كسا في معجل فوتون الراتنج المضيئ.

Pour le programme sur les techniques spatiales, la Fédération de Russie recourt aux engins photon avec la participation des pays membres de l’ESA.
وينفذ برنامج تكنولوجيا الفضاء بواسطة مركبات فضائية من طراز فوتون بمشاركة من الدول الأعضاء في الإيسا.

J'ai un futon très sympa pour les invités.
لدىَ فوتون يابانى جميل جداً للضيوف

Gill Bellamy et Mitchell Rome, se disputant hors d'une entreprise de futon il y a 2 heures.
" غيل " و " روم " يتشاجرون خارج مستودع " فوتون " قبل ساعتين

Ça m'a pris deux mois pour convaincre les gars d'avoir un nouveau futon.
لقد استغرق مني الأمر شهران لأقنع الرفاق بشراء "إيكيا فوتون" جديد

Cet échantillon provenait d'un futon probablement acheté avant 2004.
وقد أُخذت تلك العينة من مرتبة فوتون (يحتمل أنها) كانت قد اشتريت قبل عام 2004.

Vic est dans la section futon.
فيك هناك , في قسم فوتون حسنا

Oui, Addison avait un affreux futon très lourd.
, نعم , (أديسون) لديها أريكة قبيحة أريكة فوتون قبيحة

C'est un futon, un genre de canapé.
-ليس فراشاً، إنّما "فوتون"، مثل الأريكة

Ton futon, et quand je te mettais une branlée jusqu'à l'aube.
لعبة كرة قدم أمريكيه هلتعنيالـ(فوتون)؟ وهلتقصدركلمؤخرتك..

Fauteuils, lampe, futon.
بضعة كراسي، مصباح، "فوتون"

Le futon peut se déplier en un lit.
أريكة "فوتون" تنقلب إلى سرير

c) L'interrogation par photoneutron : les émissions de neutrons induites par des photons se produisent lorsque l'énergie provenant du déplacement d'un photon (rayon X ou rayon gamma) dépasse un certain seuil et que les atomes de faible poids atomique subissent des réactions photonucléaires qui provoquent des émissions de neutrons.
(ج) التحقق باستخدام النيوترون الضوئي: تحدث انبعاثات النيوترون المستحثة بالضوء عندما تكون طاقة فوتون (من الأشعة السينية أو أشعة جاما) قادم أكبر من عتبة معينة وتقوم ذرات ذات وزن ذري منخفض بتفاعلات نووية ضوئية تنبعث منها النيوترونات.

Cylindre à photons.
أنبوبة فوتون.

Bâillonné et le corps enveloppé dans une couverture, photon Chandra Sutradhar aurait été battu et menacé de mort à bout portant, ce qui lui a fait perdre connaissance.
وادعي بأن فوتون تشاندرا سوترادار تعرض للضرب وهدد بالقتل بإشهار مسدس في وجهه بعد أن غطي فمه بقطعة من القماش ولف بدنه ببطانية، مما أسفر عن إغمائه.

Plus le moindre photon dedans.
أعني ، ليس هناك فوتون واحد في أي منها