Le mois dernier, vous étiez en France avec l'agent Vaughn. | Open Subtitles | الشهر الماضي أنت كنت في فرنسا مع الوكيل مايكل فوجن. |
Ce serait une erreur de faire un rapprochement entre Vaughn et ma mère. | Open Subtitles | هو خطأ، السّيد ياجير، لتشويش مايكل فوجن مع أيّ شئ بخصوص أمّي. |
Je n'ai pas fait de copie du disque de Vaughn. | Open Subtitles | أنا لم أعمل نسخة قرص الوكيل فوجن الصلب. |
Le fait d'avoir douté des motifs de Vaughn me rend malade. | Open Subtitles | الحقيقة بأنّ شككت فيه دوافع فوجن تجعلني سلك. |
Vous devez avoir un avis, agent Vaughn. | Open Subtitles | أفترض بأنّك عندك رأي على هذا، الوكيل فوجن. |
J'ai pu franchir la porte, mais j'ai dû aider Vaughn... Je ne sais pas. | Open Subtitles | جعلته إلى الجانب الآخر ل باب لكن فوجن غطّس. |
J'ai étudié les tests de Ql qui intéressent Vaughn sur 20 ans. | Open Subtitles | نظرت للأعلى عشرون سنة قياسية الإختبارات للرؤية إذا أيّ تلك أسئلة من نوع معامل الذّكاء فوجن مهتمّ في إستعمل أبدا. |
Vaughn se demande si les Russes s'en servent pour recruter des Américains. | Open Subtitles | يعتقد فوجن مخابرات روسية لربّما ما زال يديره لتجنيد الأمريكان. |
Vaughn et moi sommes allés détruire un laboratoire des kidnappeurs. | Open Subtitles | كبديل لصديقي، فوجن وأنا دخلت للتحطيم أحد المختطفين ' وسائل بحث. |
Quand je suis arrivée à l'avion, Vaughn n'avait pas réapparu. | Open Subtitles | عندما جعلته أخيرا عد إلى الطائرة، فوجن ما زال ما ظهر. |
Rick dessinait des affiches pour le cinéma où travaillait Vaughn. | Open Subtitles | ريك كان يرسم ملصقات سينمائية للمسرح الذي عمل فيه فوجن |
C'est pas le moment. Je dois voir Bob Vaughn. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث عن هذا الآن يجب أن أذهب لارى بوب فوجن |
C'était écrit sur l'organigramme de l'Alliance que Vaughn m'avait montré. | Open Subtitles | هو كان دخولا على منظمة تحالف المخطط فوجن شوّفني قبل سنوات. |
Prophète 5 a tué Vaughn. | Open Subtitles | قتل النبي فيف فوجن. |
C'est pour l'Horizon que Prophète 5 a tué Vaughn et qu'ils m'ont kidnappée. | Open Subtitles | - يستمع. إنّ الأفق الذي قتل النبي فيف فوجن. هو الذي إختطفوني. |
L'accusé, Chris Vaughn, est déclaré non coupable. | Open Subtitles | نجد المتهم، كرس فوجن , ليس مذنبا. |
Vaughn va s'en remettre. Et quand ce sera le cas, il doit s'en charger, pas toi. | Open Subtitles | (فوجن ) سيكون بخيروعندما يكون ذلك هو من سُينهي الأمر ، وليس أنتِ |
Ici Vaughn, je suis à Rio. | Open Subtitles | - مجلّة هولا. - هذا مايكل فوجن. أنا في ريو. |
Avez-vous une relation amoureuse avec M. Vaughn? | Open Subtitles | أنت والسّيد فوجن معقّد بحميمية؟ |
On m'a envoyé enquêter sur Michael Vaughn. | Open Subtitles | أنا أرسلت هنا لتحرّي مايكل فوجن. |
Junior Vaughan, Brookie Peters, Jackie, Mike... | Open Subtitles | فوجن الصغير و بروكي بيترس و جاكي، مايك... |