| Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services | UN | تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات |
| Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services | UN | تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات |
| Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services | UN | تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات |
| Groupe de Voorburg sur les statistiques des services : le cadre de développement de contenu pour les statistiques sur le secteur | UN | فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات: إطار تطوير المحتوى لإحصاءات قطاع الخدمات |
| Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services | UN | تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات |
| La Commission sera saisie du rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات. |
| La Commission sera saisie du rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات. |
| Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services | UN | تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات |
| Groupe de Voorburg sur les statistiques des services : cadre d'élaboration de contenus pour les statistiques du secteurs des services | UN | فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات: إطار تطوير المحتوى لإحصاءات قطاع الخدمات |
| Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services | UN | تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات |
| Secteurs traités par le Groupe de Voorburg sur les statistiques des services, 2006-2014 | UN | الصناعات التي يغطيها فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات، 2006-2014 |
| Groupe de Voorburg sur les statistiques des services | UN | فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات |
| La Commission sera saisie du rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services, où sont récapitulés les travaux achevés par le Groupe et les activités qu'il prévoit d'entreprendre. | UN | سيكون معروضا على اللجنة تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات. ويوجز التقرير الأعمال التي أنجزها الفريق ويعرض الخطوط العريضة للأنشطة المستقبلية. |
| Groupe de Voorburg sur les statistiques des services | UN | فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات |
| Secteurs visés par le Groupe de Voorburg sur les statistiques des services 2006-2012 | UN | الصناعات التي يغطيها فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات، 2006-2012 |
| La Commission sera saisie du rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services, qui présente les progrès accomplis par le Groupe depuis la présentation de son dernier rapport à la Commission de statistique en 2010. | UN | سيعرض على اللجنة تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات. ويقدم التقرير ما أُحرز من تقدم في الفريق منذ صدور تقريره الأخير المقدم إلى اللجنة الإحصائية في عام 2010. |
| Le Groupe de Voorburg sur les statistiques des services a été créé à la fin des années 80 en réponse à une demande de la Commission de statistique, qui souhaitait développer les statistiques des services. | UN | 1 - أنشئ فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات في أواخر الثمانينات من القرن الماضي استجابة لطلب من اللجنة الإحصائية للمساعدة على تطوير إحصاءات الخدمات. |
| h) Statistiques des services, y compris le Groupe de Voorburg sur les statistiques des services | UN | (ح) إحصاءات الخدمات، بما في ذلك فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات |
| Rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services (E/CN.3/2015/24) | UN | تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات (E/CN.3/2015/24) |
| Elle était saisie de la note du Secrétaire général transmettant le rapport du Groupe de Voorburg sur les statistiques des services (E/CN.3/2010/23). | UN | وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فريق فوربرغ المعني بإحصاءات الخدمات (E/CN.3/2010/23). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 