"فوقي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sur moi
• au-dessus de moi
• au dessus de moi
• un peroxyde
• moi et
• plutôt que moi

Cette nuit-là dans les bois, il était sur moi et j'ai pensé, "Ça y est."
في تلك الليلة في الغابة .. عندما كان فوقي أعتقدت أنه هو

Oh, cet endroit pue et quelque chose coule sur moi.
هذا المكان رائحته كريهة وهناك شيء يسيل فوقي

Alors on peut tous deux apprécier l'ironie de te voir brandir un couteau sur moi.
حسناً , إذن أنا متأكد أننا كلانا نستطيع الضحك بالسخرية لوقوفكِ فوقي حاملة السكين

Le nuage de malheur qui était au-dessus de moi s'est finalement dissipé, et...
خيمة الظلام التي كانت فوقي رحلت بلا عودة

Il était au dessus de moi, et il retirait ses sous-vêtements, et j'ai attrapé la lampe.
لقد كان فوقي و أراد أن يخلع بنطاله و أمسكت المصباح

Peut-être quelques baisers... ensuite elle monte sur moi pour quelques travaux pratiques, ça dure peut-être cinq minutes.
ربمضا بعض القبلات عندها تكون فوقي ن اجل بعض الإضائة ربما لخمس دقائق

Et, tout de suite, la grande est sur moi, m'écrase par terre.
وبعدها . الكبيرة أصبحت فوقي تقوم بتثبيتي أرضا

Et ensuite tu es tombé sur moi et ça a changé la forme de mon squelette pour toujours.
الليلة الفائتة, أخبرتني أنك لا تريد العملية ومن وقعت فوقي

Ne vide pas ta valve pleine de bave sur moi.
لا تفرغ مفتاح مياهك فوقي هو صمام يسمح بتصريف السوائل المتراكمة في الآلات الموسيقية الترومبون والأبواق

Imagine que je suis sur le point de faire un discours... et les Américains et le monde entier ont les yeux rivés sur moi... alors que j'ai une tache d'urine sur mon pantalon.
ولكن، انتبه إليّ أنا موشك على الإدلاء بخطاب وعيون الشعب الأمريكي والعالم منصبة فوقي

Quel que soit le pouvoir que tu avais sur moi lors de ma création bestiale, c'est fini.
كفى. مهما كانت قوة كنت عقد فوقي في لحظة ذهب خلق بلدي حشية.

Vous pouvez atterrir sur moi si vous voulez.
هذه المرة لن يمكنك أن تسقط فوقي لو أحببت هيا

Je laisse un peu ces informations glisser sur moi.
فأنا نوعا ما أترك المعلومات تجري كالنهر من فوقي

Après que j'ai été enfermée dans la ferme, je me suis réveillée et elle se penchait sur moi.
بعدما احتجزت بتلك الحظيرة، أفقت وكانت منحنية فوقي

Il s'est allongé sur moi comme ça. Il est resté blotti jusqu'à ce que je m'arrête.
هو فقط اصبح فوقي وامتد جسمة فوقي نفس هذا

Et cet homme est sur moi, mais je ne regarde pas en bas.
وذلك الرجل فوقي لكن لا أشاهد المنظر من تحت

Je n'ai aucune chance, car vous êtes bien au-dessus de moi.
أنا لست مغفل لأتخيل بأنه لدي فرصة معك الآن وأنتي فوقي مقامة

On a deux tireurs sur le balcon au-dessus de moi, trois dans le bâtiment adjacent.
لدينا قناصين على الشرفة فوقي تماماً وثلاثة في المبنى المجاور

Oui. Il y avait des hommes penchés au-dessus de moi, mais je ne voyais pas leur visage.
نعم، كان هناك رجال يقفون فوقي لكنّي لا أستطيع أن أرى وجوههم.

Pour l'expédition d'un peroxyde organique en GRV conformément à la présente instruction, l'expéditeur a la responsabilité de veiller à ce que :
وعند إرسال أكسيد فوقي عضوي في حاوية وسيطة للسوائب وفقاً لهذا التوجيه، يكون الشاحن مسؤولاً عن ضمان ما يلي:

J'en reviens pas que Fez ait choisi cette tarée plutôt que moi !
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد فاس إختارتْ تلك إضربْ شغلاً فوقي!