| Confrontons les pouvoirs de Voldemort... héritier de Salazar Serpentard, au célèbre... | Open Subtitles | لنقارن قوة لورد فولديمورت وريث سلازر سليزيرين |
| Pourvu que d'autres vieilleries de Voldemort ne tombent pas entre des mains innocentes. | Open Subtitles | نأمل ألا يقع المزيد من أدوات اللورد فولديمورت المدرسية القديمة بين أيد بريئة |
| - Voldemort ? Peu importe. - ... | Open Subtitles | فولديمورت, لاتزعج نفسك افضل رجل |
| Voldemort a vécu après vous. | Open Subtitles | فولديمورت جاء بعدك بزمن |
| Voldemort est mon passé... mon présent et mon avenir. | Open Subtitles | فولديمورت هو ماضى وحاضرى ومستقبلي |
| Voldemort. | Open Subtitles | ـ أنت فولديمورت ـ بالطبع لست تعتقد |
| Lord Voldemort sera de retour... on ne peut plus vivant ! | Open Subtitles | سيعود اللورد فولديمورت حيا من جديد |
| Parce que... Lord Voldemort parle Fourchelang. | Open Subtitles | لأن اللورد فولديمورت يستطيع التكلم بها |
| Voldemort m'a transmis certains de ses pouvoirs ? | Open Subtitles | فولديمورت قام بنقل بعضا من قوته لي؟ |
| Tu as des qualités que Voldemort lui-même apprécie. | Open Subtitles | هذا صحيح تتمتع بصفات يقدرها فولديمورت |
| C'est cela qui te différencie de Voldemort. | Open Subtitles | وهذا يجعلك مختلفا عن فولديمورت |
| Et tu peux dire son nom, Mona. Ce n'est pas Voldemort. Ils n'ont rien fait de mal. | Open Subtitles | وبإمكانك قول إسمه يا (مونا) إنه ليس (فولديمورت). هم لم يقوموا بعمل خاطئ، أنا فعلت. |
| - Voldemort. | Open Subtitles | توقف عن هذا فولديمورت ؟ |
| Voldemort a tué mes parents. | Open Subtitles | فولديمورت قتل والدي |
| C'est Voldemort ! | Open Subtitles | هو فولديمورت. |
| Voldemort. | Open Subtitles | فولديمورت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 