Trente-huitième M. Sumihiro Kuyama M. Henrik Amnéus M. Even Fontaine Ortiz | UN | الثامنـة السيد سوميهيرو كوياما السيد هنريك أمنيوس السيد ايفين فونتين أورتيز |
Quarante et unième M. Even Fontaine Ortiz M. John Hadwen M. Soeprapto Herijanto | UN | الحاديـة السيد إفن فونتين أورتيس السيد جون هادوين السيد سويبرايتو هيريانتو |
La défenderesse, Fontaine Navigation S.A., voulait saisir un tribunal japonais, comme le prévoyait le connaissement. | UN | وسعت شركة فونتين نافيجيشون المساهمة، المدعى عليها الثانية، الى التقاضي في اليابان حسب ما نص عليه في وثيقة الشحن. |
Cuba M. Even Francisco Fontaine Ortiz | UN | كوبا السيد إيفين فرانسيسكو فونتين أورتيس |
Skip Fontaine, commercial en chef, et sa moustache magique. | Open Subtitles | سكيب فونتين , رئيس قسم المبيعات مع شنبه السحري |
Troy Fontaine a réussi à aller jusq'au fond du problème de productivité içi. | Open Subtitles | ..تروي فونتين وصل إلى حل لمشكلة الإنتاج هنا |
Et si nous commencions avec l'affaire opposant l'État contre Fontaine. | Open Subtitles | و لذا نحن سنبدأ في موضوع الدولة ضد فونتين |
Nous prouverons que Robert Fontaine s'est armé d'un pistolet semi automatique et est entré dans la bijouterie Estate Diamonds. | Open Subtitles | و سوف نثبت أن روبرت فونتين قام بتسليح نفسه |
Depuis l'âge de dix ans, j'adulais Ava Fontaine. | Open Subtitles | وأود أن يعبد آفا فونتين منذ كنت 10 عاما. |
Vince Fontaine a essayé de me droguer à l'aspirine. | Open Subtitles | مَسكتُ فينس فونتين يضْع الأسبيرين في الكوكا بتعتي اثناء الرقصِ. |
En juillet 2003, l'APN a procédé à l'élection du Chef national, et Phil Fontaine a été élu par les chefs du Canada. | UN | :: أجرت الجمعية في تموز/يوليه 2003 انتخابات الرئيس الوطني، وانتخب الرؤساء في كندا فيل فونتين. |
À sa soixante et unième session, l'Assemblée générale devra pourvoir les sièges qui deviendront vacants à l'expiration du mandat de M. Fontaine Ortiz, M. Tang, M. Vislykh, Mme Wynes et M. Yussuf. | UN | وفي الدورة الحادية والستين، سيتعيَّن على الجمعية العامة ملء الشواغر التي ستنشأ عند انتهاء مدة عضوية السيد فونتين أورتيز والسيد تانغ والسيد فيسليخ والسيدة واينز والسيد يوسف. |
Diane Fontaine, reporter sur WXEK. | Open Subtitles | ديان فونتين)منوكالة "دبليو.اكس.اي.كاي للأخبار) |
Raymond Collins, Ty Jones et Louis Fontaine. | Open Subtitles | ريمون كولينز، تاي جونز ولويس فونتين. |
M. Even Fontaine ORTIZ | UN | السيد ايفن فونتين أورتيز |
M. Even Fontaine Ortiz | UN | السيد ايفين فونتين أورتيز |
M. Even Francisco Fontaine Ortiz (Cuba) | UN | السيد إيفين فرانشيسكو فونتين أورتيس (كوبا) |
Le Représentant permanent de Cuba a l'honneur de faire savoir que le Gouvernement de la République de Cuba a décidé de présenter la candidature de M. Even Francisco Fontaine Ortiz, conformément à l'article 2 et au paragraphe 2 de l'article 3 du Statut du Corps commun d'inspection, au siège qui deviendra vacant au Corps commun d'inspection à l'expiration du mandat du membre sortant. | UN | يتشرف الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة بأن يحيطكم علما بأن حكومة كوبا قد قررت تقديم ترشيحها السيد ايفين فرانشيسكو فونتين أورتيس، وفقا للفقرة 2من المادة 3 من النظام الأساسي لوحدة التفتيش المشتركة، لتعيينه من أجل ملء الشاغر في وحدة التفتيش المشتركة جراء انتهاء مدة عضوية شاغل المنصب الحالي. |
M. Even Fontaine Ortiz | UN | السيد ايفين فونتين أورتيز |
Dr Fountain. | Open Subtitles | نعم، نعم، أنا الدّكتور فونتين. |
Une procédure de Fontan modifée. | Open Subtitles | "عملية فونتين المعدلة". |