ويكيبيديا

    "فوهور" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Vohor
        
    Allocution de l'Honorable Serge Vohor Rialuth, Premier Ministre de la République de Vanuatu UN خطاب اﻷونرابل سيرج فوهور ريالوث، رئيس وزراء جمهورية فانواتو
    L'Honorable Serge Vohor Rialuth, Premier Ministre de la République de Vanuatu, est escorté à la tribune. UN اصطُحب اﻷونرابل سيرج فوهور ريالوث، رئيس وزراء جمهورية فانواتو، إلى المنصة.
    Serge Rialuth Vohor UN سيرج ريالوث فوهور
    M. Vohor (Vanuatu) : Permettez-moi, Monsieur le Président, d'adresser à cette auguste Assemblée les chaleureuses salutations du Gouvernement et du peuple de la République de Vanuatu. UN السيد فوهور (فانواتو) (تكلم بالفرنسية): اسمحوا لي أن أنقل إلى هذه الجمعية تحيات حكومة وشعب جمهورية فانواتــو الحــارة.
    M. Vohor (Vanuatu) : Je souhaite tout d'abord présenter à cette honorable Assemblée les salutations du peuple de la République de Vanuatu. UN السيد فوهور (فانواتو) (تكلم بالانكليزية): أود في بداية حديثي إلى هذه الجمعية الموقرة أن أنقل إليكم تحيات شعب جمهورية فانواتو.
    Le Président par intérim (interprétation du russe) : Je souhaite la bienvenue au Premier Ministre de la République de Vanuatu, l'Honorable Serge Vohor Rialuth et je l'invite à prendre la parole devant l'Assemblée. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الروسية(: يسرني سرورا عظيما أن أرحب برئيس وزراء جمهورية فانواتو، دولة اﻷونرابل سيرج فوهور ريالوث، وأن أدعوه إلى مخاطبة الجمعية العامة.
    M. Vohor Rialuth (Vanuatu) : C'est un grand privilège qui m'est offert aujourd'hui, Monsieur le Président, de vous saluer et de vous féliciter au nom du peuple et du Gouvernement de la République de Vanuatu pour votre nomination à la présidence de cette auguste assemblée de l'Organisation des Nations Unies à une période critique de l'évolution de l'Organisation et de son rôle dans l'avenir des relations entre nos pays et peuples. UN السيد فوهور )فانواتو( )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: إنه لامتياز لي اليوم أن أتمكن بالنيابة عن حكومة جمهوريـــة فانواتو، من تهنئة الرئيس على انتخابه لترؤس الجمعية في فترة هامة بالنسبة لحياة المنظمة ودورها في العلاقات المستقبلية بين بلداننا وشعوبنا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد