| Voyles m'a appelé. Ça l'a secoué. Ça ne redorera pas le blason du FBI. | Open Subtitles | فويلز" اتصل بي وهو غاضب جدا فهذا شئ" "سئ لسمعة "اف بي اي |
| M. Voyles, le FBI a-t-il des suspects ? | Open Subtitles | سيد "فويلز" هل "اف بي اي" لديها اي مشتبه بهم؟ |
| Mais Voyles, pour des raisons que nous devinons, s'y intéresse. | Open Subtitles | ولكن المدير "فويلز" و لاسباب نستطيع انا وانت تخمينها سيلاحقها |
| Il prouve que tout est faux, et vous dites à Voyles de laisser tomber. | Open Subtitles | ولحظة ما نثبت ان هذا الكلام هراء نستطيع ان نطلب من "فويلز" التنحي |
| Je l'ai lu, je l'ai montré à des gens du FBI, qui l'ont transmis au directeur, M. Voyles. | Open Subtitles | قرأتها ثم عرضها علي اناس من "اف بي اي" "وبدورهم ارسلوها للمدير "فويلز |
| Il est mort parce qu'il vous a parlé. Dites ça à Voyles. | Open Subtitles | توماس" قتل لانه تحدث اليك" اخبر "فويلز" بهذا |
| Si Voyles dit que vous l'avez freiné, vous serez accusé d'ingérence. | Open Subtitles | و اذا قال "فويلز" انك طلبت منه الابتعاد عن التحقيق في التقرير سنواجه تهمة تعطيل العداله |
| Vous convoquez Voyles en présence du ministre de la Justice et vous ordonnez une enquête immédiate sur Mattiece. | Open Subtitles | ثم تدعو "فويلز" الي مكتبك في حضور النائب العام "و تطلب تحقيقا فوريا في اوضاع "ماتيس |
| M. Voyles ? Grantham, du "Herald". | Open Subtitles | "سيد "فويلز" انا "جرانثام " من "واشنطن هيرالد |
| Je vous promets que vous verrez Voyles. | Open Subtitles | واعدك بصوره شخصيه انك " ستقابلين "فويلز |
| Qu'a dit monsieur Voyles ? | Open Subtitles | ماذا قال "فويلز"؟ |
| Le conseiller de Voyles. | Open Subtitles | "كبير مستشاري "فويلز |
| Il en a parlé à Voyles. | Open Subtitles | تحدث مع "فويلز" عنه |
| Et Voyles va garder ça sous le coude. | Open Subtitles | و "فويلز" وافق علي تركه لفتره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 