"فى التعامل" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• les

Ces gens ont passés les 51 dernières années à faire face aux rigueurs de l'espace.
لقد امضى هؤلاء الناس 51 عاماً فى التعامل مع قسوة الفضاء الخارجى

Je dis juste que parfois, tu n'es pas très doué pour décoder les signes quand une fille est attirée par toi.
انا اعنى انك غير جيد اطلاقا فى التعامل مع البنات العذاب وخاصا عندما تقع البنت فى هواك

J'ai eu affaire à des jeunes en difficulté, et j'ai remarqué que la police a une façon de déformer les choses.
كان لدي مشكلة فى التعامل مع الشباب المضطربين ولاحظت ان الشرطة لديها طريقة فى تحريف الأشياء

Elle est super avec les gosses, la maison, tout ça.
انها رائعة فى التعامل مع الأطفال والبيت وكل شىء

Je vais le faire ça, c'est mon truc, les cartes.
حسناً, دعنى أقوم بهذا لأننى جيدة فى التعامل مع الكروت