| Il l'a inventé au lycée quand les filles le frappaient. | Open Subtitles | لقد أخترعتها فى الثانوية عندما كانت الفتيات تضربة |
| Si vous tenez tant à le savoir, j'ai essayé une fois au lycée, | Open Subtitles | اذا كان عليكِ ان تعرفي لقد حاولت الأمر مرة وانا فى الثانوية |
| Tu sais, j'avais un petit-ami extraordinaire au lycée. | Open Subtitles | اتعلم, لقد كان لدى صديق رائع فى الثانوية |
| au lycée, j'avais ma place même si elle était pas idéale. | Open Subtitles | فى الثانوية, كنت أعلم أن مكانى كان متغطرس |
| Le secondaire est commencé depuis 22 secondes, et ma vie est finie. | Open Subtitles | اثنان وعشرون ثانية فى الثانوية العامة أصبحت حياتى داخلية منتهية |
| On aurait dû en avoir une au lycée. | Open Subtitles | كان يجب ان يكون لدينا من هذه السيارة فى الثانوية |
| Putain. J'ai pas arrêté de baiser au lycée. Et j'avais une mob. | Open Subtitles | هراء, لقد حصلت على فتيات جميلات فى الثانوية و كنت أقود خردة |
| J'ai dragué beaucoup de meufs, mais si tu veux la vérité, j'ai conclu qu'une seule fois, au lycée. | Open Subtitles | لقد أخترت هجر النساء جيرى لآكون صادقاً لم أقم بالأجتماع مع أمرأة منذ كنا فى الثانوية |
| Quand j'étais au lycée, j'ai rencontré tes oncles, Tae San, Jeong Rok and Yun. | Open Subtitles | قابلت أعمامك، إم تاي سان و جيونغ روك، و يون فى الثانوية. |
| Je ne faisais pas de sport au lycée. | Open Subtitles | لا ، فى الحقيقة لم العب الرياضة فى الثانوية |
| Tu sais, mes parents ont fait pareil quand j'étais au lycée. | Open Subtitles | فأنت تعرفين ، أن أبوى فعلوا معي نفس الشيء عندما كنت فى الثانوية |
| J'ai des images de Nathan au lycée. | Open Subtitles | لقد احضرت احد فيديوهات نايثان فى الثانوية |
| Internet était coupé, et elle me rappelait une fille que j'ai connu au lycée. | Open Subtitles | وهى ذكرتني بفتاة كنت اعرفها فى الثانوية |
| Tu n'avais pas vraiment une Dodge Swinger au lycée, hein ? | Open Subtitles | الدودج سوينجر فى الثانوية , صحيح ؟ |
| On peut sacrifier son année de 1re au lycée. | Open Subtitles | سوف نضيع كأول يوم للك فى الثانوية |
| Je suis au lycée. | Open Subtitles | انا اعنى انا مازلت فى الثانوية |
| Maintenant il espionne le garçon qui l'a tourmenté au lycée, en attendant juste qu'il meure. | Open Subtitles | و الأن , يُلاحق ذلك الشخص الذى كان يُعذبه فى الثانوية... يتربص له , فى أنتظاره ليموت. |
| Will Gerard, aucun antécédents. Il est enseignant au lycée. | Open Subtitles | (ويل جيرارد) ، لا توجد له سوابق يُدرس اللغة الإنجليزية فى الثانوية. |
| - On sortait ensemble au lycée. | Open Subtitles | لقد كنا احباء فى الثانوية |
| Tu es obsédé par cette fille depuis le secondaire. | Open Subtitles | -هيا أنت مهووس بهذه الفتاة أنت مهووس بها منذ أن كنا فى الثانوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 