| J'avais appris avec le temps à ne pas m'inquiéter quand Chad était en mission. | Open Subtitles | لقد تعلمت عبر السنوات أن لا أقلق عندما يكون تشاد فى مهمه |
| Il est en mission suicide | Open Subtitles | انه فى مهمه انتحاريه |
| J'étais parti en mission à Moscou. | Open Subtitles | لقد كنت ذاهب إلى موسكو فى مهمه |
| Tu n'es pas la seule en mission. | Open Subtitles | لستى الفتاه الوحيده التى فى مهمه |
| Donc potentiellement, on a une bombe à bord d'un avion pour une mission suicide vers une cible inconnue. | Open Subtitles | لذا من المحتمل أنه لدينا قنبله على متن طائره فى مهمه انتحاريه بدون هدف محدد |
| Nell est sur le terrain vu que Kensi est sur une mission super importante. | Open Subtitles | لأن كينزى فى مهمه هامه للغايه |
| Vous ne seriez pas en mission si vous aviez échoué. | Open Subtitles | لن يرسلوكى فى مهمه اذا كنتى فشلتى, |
| - Il y était en mission il y 2 ans. | Open Subtitles | لقد كان فى مهمه هناك منذ عامان |
| Il est en mission. Il devrait m'appeler bientôt. | Open Subtitles | لقد خرج فى مهمه و سوف نتحدث معه قريباً |
| en mission ? Il sait ce qui est arrivé à la planque ? | Open Subtitles | فى مهمه هل اخبره احد بما حدث الينا |
| en mission à Berngarten, dans les Alpes autrichiennes. | Open Subtitles | فى مهمه فى جبال الألب النمساويه |
| Je sais tout. Tu travailles en mission secrète. | Open Subtitles | أنت تعمل فى مهمه سرية وتخفيها عنى |
| Il est en mission en Autriche. | Open Subtitles | انه فى مهمه يا سيدى فى النمسا |
| en mission pour moi | Open Subtitles | فى مهمه من أجلى |
| - On est en mission ! | Open Subtitles | نحن فى مهمه ماذا تفعلون؟ |
| - Vous êtes en mission ? | Open Subtitles | إنتظر أنت فى مهمه ؟ نعم |
| Grand-mère était en mission. | Open Subtitles | مثل الأمير جدتك كانت فى مهمه |
| Ne partez jamais en mission en colère. | Open Subtitles | لاتذهبوا فى مهمه غاضبين أبداً |
| On était en mission pour coincer Augusto Gaez. | Open Subtitles | "لقد كنا فى مهمه لصيد "جستو جايز |
| L'homme que les Anglais vont certainement utiliser... pour une mission de cette sorte est leur agent James Bond. | Open Subtitles | بسبب هذا الرجل فإن البريطانيين سوف يستخدمون فى مهمه كهذه عميلهم جـيمـس بـونـد |
| Kensi est sur une mission super importante, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | كينزى فى مهمه هامه,أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 