"فيبس" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Phipps
• Phoebs
• vepse
• Phoebe

M. Phipps me laissera souffler quand ce sera fini ?
اتعتقدى أن السيد فيبس سيتركنى أخذ إجازة بعد المرحلة النهائية ؟

M. Phipps nous a bien spécifié de ne pas l'attaquer.
السّيد فيبس أمرنا بشكل محدّد أن لا نقبض عليها

Par ici, Monsieur. Je vous mène à l'Agent Phipps.
يمين هذا الطريق، سيد أنا سآخذك إلى الوكيل فيبس.

Voir un Disney à Phipps.
بعض الشيء ديزني الجديد في فيبس.

Sauf Phoebs. Je te laisserai le pouce.
باستثنائك انت فيبس يمكنك العيش في الابهام

Phipps, une affaire urgente a captivé mon attention.
فيبس هناك مسأله عاجله تستدعى الأنتباه

Un directeur des ventes régionales, qui s'appelle M. Phipps, et qui cherche des stagaires pour Tiller King.
رجُل المبيعات الأول السيد "فيبس". والذي يكون مدير التدريب لشركة "تيلر كينج.

Prenant la parole pour expliquer son vote avant le scrutin, Mme Phipps (ÉtatsUnis d'Amérique) dit que sa délégation votera contre le projet de résolution.
33 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): تكلمت تعليلا للتصويت قبل التصويت، فقالت إن وفدها سيصوّت ضد مشروع القرار.

Mme Phipps (États-Unis d'Amérique) déclare que son pays continue de tout mettre en œuvre pour soutenir le travail du Conseil des droits de l'homme.
12 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن بلدها يواصل بذل قصارى جهده لدعم أعمال مجلس حقوق الإنسان.

Mme Phipps (États-Unis d'Amérique) indique que son pays s'est associé au consensus en raison de l'importance du droit à l'autodétermination.
14 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن بلدها قد انضم إلى توافق الآراء بالنظر إلى أهمية الحق في تقرير المصير.

Mme Phipps (États-Unis), prenant la parole pour donner une explication avant le vote, déclare que sa délégation partage la réaction des membres de la Commission contre la promotion de l'idéologie nazie.
19 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة): تكلّمت تعليلاً لصوتها قبل التصويت فقالت إن وفدها يشارك فيما أعرب عنه الزملاء في اللجنة من الاشمئزاز من الترويج لأيديولوجية النازية.

Mme Phipps (États-Unis d'Amérique) dit que sa délégation fait sienne l'opinion exprimée par la Pologne qui représente l'Union européenne.
17 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): أعربت عن تأييد وفدها للرأي الذي أعرب عنه ممثل بولندا كممثل للاتحاد الأوروبي.

Mme Shestack Phipps (États-Unis d'Amérique) dit qu'il est crucial de créer des emplois pour les jeunes pour qu'ils puissent développer leur potentiel et contribuer aux solutions.
75 - السيدة شيستاك فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن من الأمور البالغة الأهمية توفير الفرص للشباب بحيث يستطيعون تحقيق إمكانياتهم والإسهام في إيجاد الحلول.

Mme Phipps (États-Unis d'Amérique) affirme que la planification de la famille est essentielle à la réalisation des objectifs généraux de développement.
50 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): قالت إن تنظيم الأسرة أساسي لتحقيق الأهداف الإنمائية الأكبر.

Mme Phipps (États-Unis d'Amérique) dit que son pays se félicite d'avoir pu se joindre au consensus sur le projet de résolution.
130 - السيدة فيبس (الولايات المتحدة الأمريكية): أعربت عن ارتياح بلدها لتمكنه من الانضمام إلى توافق الآراء بشأن مشروع القرار.

Parce que Phipps et la fille témoigneront que tu étais là.
لأن (فيبس) والفتاة سيشهدان أنكِ كنتِ هُنا

Nous ne pouvons pas la situer près de la maison de Phipps ou n'importe où près de lui.
لا يُمكننا وضعها بالقرب من منزل (فيبس) أو بأي مكان قريبٍ منه

Cavanaugh vers Fleurs, Taupin vers Phipps.
من (كافانو) إلى (فلاوز) لـ(سكيب جاك) إلي (فيبس)

Wally "Chocolate Thunder" Phipps.
" والي فيبس / رعدُ الشوكولاته "

Ce permis appartient à... appartient à un monsieur... Phoebs.
تعود إلى السيد فيبس

:: vepse : 5 écoles de la République de Carélie;
* فيبس: في 5 مدارس بجمهورية كاريلي،

C'est vraiment sympa, mais Phoebe nous a réunis ici ce soir pour annoncer quelque chose, non ?
حسناً ، لقد كان هذا (ممتعاً حقاً ، لكن (فيبي أحضرتنا إلى هنا الليلة كي تقول شيئاً ، أليس كذلك يا (فيبس) ؟