"فيتش" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Fitch
• notation
• Finch
• Veach
• fetch
• Veatch
• Vich

Honêtement, je l'utilisais pour m'aider à éviter une conversation avec Fitch.
صدقاً لقد كنت أستخدمها لمساعدتى لتجنب الحديث مع فيتش

Fitch et Emma attendent dehors, et là je ne suis pas sur la liste ?
فيتش و إيما ينتظرون بالخارج و الأن انا لست على القائمة ؟

On s'est mis ensemble quand on a travaillé pour Moe Fitch.
تقابلنا أنا وتايس عندما عملنا لشخص يدعى مو فيتش.

Fitch... Le navire est en mouvement. Il ne vous attendra pas.
وكان فيتش سفينة عابرة فقط له لا يمكن الانتظار

Honnêtement, je ne sais pas combien de temps je vais sortir avec Fitch.
صدقاً أنا لا اعرف الى متى سأظل اواعد فيتش

Oui, mais je peux pas voter pour moi, alors j'ai voté pour Fitch.
نعم، لكن لا يمكنني أن أصوت . ضد نفسي، لذا اخترت فيتش

Rankin Fitch comme premier consultant.
الدفاع قد وظفه رانكن فيتش كمسؤول عن اختيار المحلفين.

Fitch va sélectionner des jurés qui lui sont favorables...
فريق فيتش سيختار المحلفين بطريقة علمية لصالحه

M. Fitch, c'est là que je suis perdu, car j'avais l'impression...
كما ترى يا سيد فيتش هنا أتشوش قليلاً لأني كنت تحت الإنطباع

Fitch va le museler, ou l'a déjà fait.
سيصل فيتش إليه نحن لم نتصل به.. هو جاء إلينا إنه شاهدك الأقوى نحن لم..

Avec Fitch, vous ne gagnerez pas.
مع وجود رانكين فيتش في اللعبة لا يمكنك أن تفوز

- Ça existe, un jury objectif, M. Fitch ?
أعني.. أنه ليس هناك شيء يدعى بالمحلف الإيجابي يا سيد فيتش

C'est comme ca que j'ai rencontré l'Instructeur Fitch, j'ai alors compris rapidement qu'incorporer les Marines, etait peut-être une mauvaise décision.
بعد وقت قصير من لقاء المدرب فيتش أدركت أن الانضمام إلى جنود البحرية ربما يكون قراراً خاطئاً

On dirait un catalogue d'Abercrombie Fitch. Inutile de t'énerver.
إنه وكأن شخصاً ما ذبح كاتلوج لعطر أبركرومبي فيتش

Qu'avec le génial et puissant Fitch de retour en ville, vous deux, vous voudriez ... fêter ça.
مع عودة فيتش الى المدينة كلاكما ستكونون , تحتفلون

Avec Fitch de retour en ville, je pensais que vous deux seriez sortis pour célebrer.
مع عودة فيتش للمدينة إعتقدت أن كلاكم ستكونون بالخارج تحتفلون

D'accord, donc si Fitch appelle, je suis dehors avec Emma.
حسناً , إذا فيتش إتصل انا بالخارج مع إيما

Sortez...vous aussi Agent Fitch !
وخارج السيارة. بما في ذلك يا سيادة فيتش.

3 sociétés d'assurance et 3 agences de notation.
و ثلاثة شركات تأمين أيه أى جى أم بى أى سى ايه أم بى أيه يى موديز أستدارد و بور فيتش

Rassurez vous, M. Finch. Tout ce que vous avez déclaré jusqu'ici restera strictement confidentiel.
أعذرنى أستاذ فيتش, أى شىء تقوله إلينا فى هذه المرحلة سوف يتخذ دليلا

Et, wouah, le petit Jaques Labert, balance un puissant coup à Veach.
"والفتى الجديد (جاك لابيرت)، يضع ضربة كبيرة على (فيتش)."

M. Cole, M. Scoones, M. fetch et M. Milligan, vous avez vos instructions et la cour du CyberKing attend.
السيد كول، السيد سكونز، السيد فيتش والسيد ميليغان، لديك التعليمات الخاصة بك و محكمة ملك السايبر بانتظارك.

Je te présente mes coéquipiers, Dwight, Mlle Veatch et Gordon.
انا هنا من أجل مسابقة الكره المطاطيه وهؤلاء فريقي - جوي، فيتش و ... -غوردي

2. Le 13 mars, le Président de la table ronde sur la réduction de la demande, Francisco de Asís Babín Vich (Espagne), en a présenté les conclusions.
2- وفي 13 آذار/مارس، عرض فرانثيسكو دي أسيس بابن فيتش (إسبانيا)، رئيسُ مناقشة المائدة المستديرة بشأن خفض الطلب نتائجَ تلك المناقشة.