| Et... je ne vous aiderai pas, car vous n'avez jamais rencontré ni Vieillard ni sa femme. | Open Subtitles | ولايـُمكننيمـُساعدتك،لأن منالواضح، أنـّك لم تـُقابل (فيرالد) أو زوجته |
| L'ADN va établir un rapport avec la mort de Vieillard ? | Open Subtitles | الحمض الوراثي سيكون نفس الذي عثروا عليه في مسرح جريمة بـ(فيرالد)، أليس كذلك؟ |
| Tu as participé aux meurtres de Vieillard et de sa femme. | Open Subtitles | أعلمأنـّكمتورّطفيمقتل ، ( جون فيرالد) وزوجته! |
| J'avais une question sur une de vos affaires. Un certain Vieillard, un meurtre. | Open Subtitles | أود أن أسألك سؤالاً بشأن قضيـّة بشأن (فيرالد) لقد تم قتله... |
| Il s'avère que ce môme, Stanovich, qui s'est fait charcuter devant l'hôpital, c'était l'infirmier qui avait bossé sur le lieu du crime de Vieillard. | Open Subtitles | وظهرت النتيجة... هذا الفتى، (ستانوفيك)... الذي قـُتل خلف المشفى، علمت أنـّه (كانالمـُسعفلحالة(فيرالد! |
| Jean Vieillard est mon donneur. | Open Subtitles | ( فيرالد) هو مـُتبرّعي! |
| Il faut aller jusqu'au bout. Pour Vieillard. | Open Subtitles | يجبأنتـُنهيالأمر، (منأجل(فيرالد! |
| Vous couchiez avec la femme de Vieillard ? | Open Subtitles | هل كـُنت تـُضاجع زوجة (فيرالد)؟ |
| Vous avez tué ces hommes car vous pensez qu'on a tué Vieillard injustement. | Open Subtitles | لقد قتلت أولئك الرجال، لأنـّك... تعتقد أننا قتلنا (جون فيرالد) بدون سبب واضح... |
| Comment connaissez-vous Vieillard ? | Open Subtitles | وكيف تعرف (فيرالد)؟ |
| Je suis un vieil ami de Vieillard. | Open Subtitles | (أناصديققديملـ( فيرالد! |
| Ils ont frappé Vieillard à la tête. | Open Subtitles | ضربوا( فيرالد)علىرأسه! |
| Vous semblez connaître Jean Vieillard. | Open Subtitles | يبدوأنـّككـُنتتعرف، (جون فيرالد)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 