"فيرتشايلد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Fairchild

Grace Fairchild est porté disparu depuis plus de 4 mois.
كان غريس فيرتشايلد المفقودين لأكثر من أربعة أشهر.

Elle a un livre de sorts qui pourrait réveiller Jocelyn Fairchild.
لديها كتاب تعويذات والذي يمكنه أن يوقظ جوسلين فيرتشايلد

Jocelyne Fairchild a pu se cacher du Cercle pendant 18 ans.
جبانه جوسلين فيرتشايلد كانت قادره على الاختفاء من الدائرة لمدة 18 عاما

Je me suis penché sur les preuves du meurtre de Fairchild et il manque une pièce à conviction.
كنت ذاهبا من خلال أدلة مسرح الجريمة من القتل فيرتشايلد و، اه، وهناك قطعة الأدلة في عداد المفقودين.

J'ai terminé l'autopsie de Fairchild et les resultats sont un peu étrange.
انتهيت من تشريح الجثة فيرتشايلد وكانت النتائج غريبة بعض الشيء.

Le défunt révérend Fairchild, quittant sa demeure pour la dernière fois.
القس فيرتشايلد الراحل رحل تاركا اخر مكان قد سكن فيه

Dans le domaine, il y avait aussi un chauffeur répondant au nom de Fairchild, que l'on avait importé d'Angleterre par le passé, en même temps qu'une nouvelle Rolls-Royce.
وفي العزبة أيضا سائق اسمه فيرتشايلد اُستقدم من انجلترا منذ عدة سنوات.. هو وسيارة رولزرويس جديدة

Et puis, Miss McCardle, je veux deux cabines sur le Liberté, une au nom de mademoiselle Sabrina Fairchild, l'autre à mon nom.
اريد حجزين على سفينة ليبرتي احدها باسم صابرينا فيرتشايلد والآخر باسمي ماذا؟

- Vas-y doucement. Puis, transférez à Thomas Fairchild 1000 parts de Larrabee Common.
ارسلي لتوماس فيرتشايلد 1000 سهم عام في شركة لارابي

He had tubes draining out of his side, and he was tapping on the desk telling me, "You will come to Fairchild."
كان هناك أنابيب تخرج من جانبه، وكان ينقر على المكتب وهو يخبرني، "إنك ستأتين إلى "فيرتشايلد".

Clary Fairchild viendra après sa meilleure amie ... ou ce qu'il est.
كلاري فيرتشايلد سيأتي بعد أعز صديق لها... أو أيا كان.

Écoutez-le, Clary Fairchild.
الاستماع إليه، كلاري فيرتشايلد.

Il est mort dans un feu au Manoir Fairchild.
توفي في حريق شب في فيرتشايلد مانور

La victime était Grace Fairchild.
وكان اسم الضحية غريس فيرتشايلد.

Non, Fairchild avait un bon travail, un crédit...
لا، كان فيرتشايلد على وظيفة جيدة، و الرهن العقاري...

Mme Kleghorn est assise à côté de Mme Fairchild.
"ها هى السيدة "كليجورن . "جالسة بجانب السيدة "فيرتشايلد

Le révérend Aubrey Fairchild, trouvé avec des brûlures sur le front, comme une forme avancée d'électrocution.
القس أوبري فيرتشايلد! عثر عليه مع بعض الحروق في الجبين، شكل من اشكال الصعق بالكهرباء المتقدمة!

C'est pour ça que le défunt révérend Fairchild devait mourir.
ولكن هذا هو السبب الرئيسي لموت القس فيرتشايلد .

Fairchild était un brillant chauffeur d'une grande élégance, comme les huit voitures sous ses soins.
فيرتشايلد كان سائقا جيدا وكان شديد التهذيب مثل الثمان سيارات التي يعتني بها "polish تأتي بمعنى لمعان وبمعنى تهذيب"

"You will come to Fairchild,
"إنك ستأتين إلى "فيرتشايلد"،