- Je vous y conduis. - Ferris veut vous voir. | Open Subtitles | سأصطحبك الى هناك المفتش فيريس يريد ان يراك |
Ferris tourner de l'oeil hier soir. J'imagine que c'est assez grave. | Open Subtitles | يخرج مع فتاة رأت فيريس فقد الوعى الليلة الماضية |
Dans 100 mètres, tournez à droite sur Ferris Avenue. | Open Subtitles | عند الخطوة 100 أنعطف يمينا ً عند جادة فيريس |
J'ai pensé à toi toutes les nuits depuis qu'on a fait l'amour dans cette grande roue. | Open Subtitles | لقد فكرت عنك كل ليلة واحدة منذ قدمنا الحب على أن عجلة فيريس. |
Mais Ferris le force et l'oblige à voler la voiture de luxe de son père. | Open Subtitles | لكن فيريس اجبرة على الخروج واجبرة ايضا على سرقة مجوهرات ابوة |
Ferris n'est qu'une projection de l'incapacité de Cameron à tenir tête à son père autoritaire. | Open Subtitles | فيريس هو مشروع قدرة كاميرون على الوقوف بوجه والده المستبد |
Pasteur Ferris est venu nous recommender un programme TV. | Open Subtitles | لقد مر الكاهن فيريس لينصحنا بمشاهدة برنامج تليفزيونى |
Vous jouiez le valet dans Ferris Bueller ? | Open Subtitles | هل لعبتَ دور الخادم في فيلم ''فيريس بيولر''؟ |
J'entre comme un pneu Ferris et les gars, j'étais vraiment rusé | Open Subtitles | ,أبدو مثل فيريس ويل و أنا متأكد من أني بارع |
Écoutez, M. Ferris. Vous n'avez peut-être pas tort. | Open Subtitles | انظر ، سيد فيريس ربما أنت على صواب في بعض الاشياء التي قلتها |
Ferris était là. Il est au courant pour la lettre. | Open Subtitles | فيريس كان هناك عندما عدت انه علم بشأن خطاب فرانك |
- Ferris risque de nous voir. | Open Subtitles | مع وجود فيريس بالخارج فإننا سويا سنكون لافتين للنظر |
Savez-vous aussi, Madame Bueller, que Ferris n'a pas une assiduité... | Open Subtitles | و هل تعلمين ايضا ان فيريس لا يملك ما يمكن إعتباره |
À mon avis, Ferris ne prend pas ses études au sérieux. | Open Subtitles | و فى رأى هذا ليس مهذبا فيريس لا يأخذ دراسته الأكاديمية بمحمل الجد |
Un mec en bio disait que si Ferris claque, il fera don de ses yeux à Stevie Wonder. | Open Subtitles | هذا الفتى الذى يدرس معى فى فصل الأحياء قال إذا مات فيريس ,سيعطى عينيه لستيف وندر |
Il ne manquerait plus que 1 500 disciples de Ferris Bueller envahissent le lycée. | Open Subtitles | آخر شئ احتاجه فى ذلك الوقت فى مهنتى هو 1500من أتباع فيريس بويلر يتواجدون حول هذه المنطقة |
Dans une grande roue à un mariage avec un thème de carnaval. | Open Subtitles | في عجلة فيريس في حفل زفاف مع موضوع الكرنفال. |
M'sieur, qu'est-ce que ça veut dire ? | Open Subtitles | هل يمكن للمعلم فيريس أن يخبرني ما يعني هذا؟ |
Et je ferai préparer Vires pour vous demain de bonne heure. | Open Subtitles | والآن سأحضر (فيريس) من أجل أول شيء لكِ غداً. |
Faris, tempête de plasma dans la thermosphère. | Open Subtitles | "فيريس"، هناك عاصفة بلازما في الغلاف الحراري |
Il était en service actif et donc protégé par Feres vs États-Unis. | Open Subtitles | كان على رأس عمله في الجيش وهو بالتالي محصّن بناءً على قضية فيريس ضد الولايات المتحدة |