| M. Moctar Ouane M. Fayssal Mekdad | UN | الجمهورية العربية السورية السيد فيصل مقداد |
| République arabe syrienne Fayssal Mekdad | UN | الجمهورية العربية السورية فيصل مقداد |
| République arabe syrienne Fayssal Mekdad | UN | الجمهورية العربية السورية فيصل مقداد |
| Fayssal Mekdad, Ambassadeur (Représentant permanent de la République arabe syrienne) | UN | السفير فيصل مقداد (الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية) |
| Rapporteur : Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقـــــرر: فيصل مقداد (الجمهورية العربية السورية) |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: فيصل مقداد (الجمهورية العربية السورية) |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: السيد فيصل مقداد (الجمهورية العربية السورية) |
| Rapporteur : Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقـــــرر: فيصل مقداد (الجمهورية العربية السورية) |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: فيصل مقداد (الجمهورية العربية السورية) |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: السيد فيصل مقداد (الجمهورية العربية السورية) |
| Rapporteur : Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقـــــرر: فيصل مقداد (الجمهورية العربية السورية) |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: السيد فيصل مقداد )الجمهورية العربية السورية( |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: السيد فيصل مقداد )الجمهورية العربية السورية( |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: السيد فيصل مقداد )الجمهورية العربية السورية( |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: السيد فيصل مقداد )الجمهورية العربية السورية( |
| Rapporteur : Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: فيصل مقداد )الجمهورية العربية السورية( |
| À l’unanimité, le Comité spécial élit M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) Rapporteur. | UN | انتخبت اللجنة الخاصـة باﻹجماع الدكتور فيصل مقداد )الجمهورية العربية السورية( مقررا للجنة الخاصة. |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: السيد فيصل مقداد )الجمهورية العربية السورية( |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: السيد فيصل مقداد )الجمهورية العربية السورية( |
| Rapporteur : M. Fayssal Mekdad (République arabe syrienne) | UN | المقرر: السيد فيصل مقداد )الجمهورية العربية السورية( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 