"فيليج" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Village

Règle numéro un ici à Hills Village c'est respecter ton principal.
القانون رقم 1 هنا في هيلز فيليج هو أن تحترم مدير المدرسة

Sinéad O'Connor, les Indigo Girls... bien sûr Les Village People.
... شينيد أوكونور ، انديجو جيرلز وطبعا فيليج بيبول

"Une revue de Greenwich Village va caricaturer plusieurs célébrités.
إسمع ذلك " جرين وتش فيليج ستعرض " كاريكاتيرا ساخرا للمشاهير على المسرح

On est allés à une soirée de slam dans l'East Village.
لذا ذهبنا إلى مُسابقة شعرٍ في (إيست فيليج) بدلاً من ذلك.

Bonjour, Hills Village.
صباح الخير, هيلز فيليج

"Vrai ou faux... 22 élèves d'Hills Village
"صح أو خطأ... "22طالب من مدرسة هيلز فيليج...

Et pourtant on a la preuve que vous étiez dans l'East Village, en train de commettre un meurtre.
ورغم ذلك لدينا إثبات أنّك كنت في (إيست فيليج) ترتكب جريمة قتل.

Qui sont les Village People ?
أمي " من هم الـ " فيليج بيبل ( فرقه موسيقيه قديمه )

Stanford House. Forte Village, Sardaigne. Nice.
(ستانفورد هاوس) (فورتي فيليج)، (ساردينيا)، (نيس)

De West Village à Fort Lee ?
من "ويست فيليج" إلى "فورت لي" ؟

Tu viens avec nous. On va aller au Village de Whistler.
تأتين معنا نستطلع معالم " ويسلر فيليج "

Vous savez, Gus et moi avons pensé à faire la même chose après avoir vu The Village, mais on ne l'a pas fait parce que le film était nul.
تعرف، أنـا و(جـاس) فكرّنا بعمل "نفس الشيء بعد مشاهدتنا لفيلم "ذا فيليج ومن ثمّ تراجعنا لفظاعة هذا الفيلم

Mon chat déteste East Village.
قطّتي تكره (إيست فيليج).

Village PEOPLE
"سباكة إيست فيليج"

Le Village de retraite Royal Oaks.
(في (رويال أوكس فيليج

C'est dans le West Village.
إنّه عنوان في (ويست فيليج).

Comment vit-on dans l'East Village ?
كيف تعيش في (إيست فيليج)؟