"فيليم سي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Willem

B. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis
باء - مناظرة فيليم سي. فيس للتحكيم التجاري الدولي

F. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis
واو - مناظرة فيليم سي. فيس للتحكيم التجاري الدولي

18. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis.
18- مسابقة فيليم سي. فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي.

18. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis
18- مسابقة فيليم سي. فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي

36. Un rapport sera présenté oralement sur le onzième Concours annuel d'arbitrage commercial international Willem C. Vis.
36- وسوف يقدم تقرير شفوي عن مسابقة فيليم سي. فيس السنوية الحادية عشرة حول قضية صورية عن التحكيم التجاري الدولي.

40. Un rapport sera présenté oralement sur le dixième Concours annuel d'arbitrage commercial international Willem C. Vis.
40- سوف يقدم تقرير شفوي عن مسابقة فيليم سي. فيس السنوية العاشرة حول قضية صورية عن التحكيم التجاري الدولي.

35. Un rapport oral sera présenté sur le douzième concours annuel d'arbitrage commercial international Willem C. Vis.
35- سوف يُقدّم تقرير شفوي عن مسابقة فيليم سي. فيس الدولية الثانية عشرة حول قضية صورية عن التحكيم التجاري الدولي.

16. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis.
16- مسابقة فيليم سي. فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي.

16. Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis
16- مسابقة فيليم سي. فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي

337. Il a été noté que l'Association pour l'organisation et la promotion du Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis avait organisé le dix-septième Concours.
337- لوحظ أن الرابطة المعنية بتنظيم وترويج مسابقة فيليم سي. فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي قامت بتنظيم المسابقة الصورية السابعة عشرة.

Les plaidoiries du dix-huitième Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis se tiendraient à Vienne du 15 au 21 avril 2011.
وستُجرى المرافعات الشفوية لمسابقة فيليم سي. فيس الصورية الثامنة عشرة للتحكيم التجاري الدولي في فيينا من 15 إلى 21 نيسان/أبريـل 2011.

a) Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis;
(أ) مسابقة فيليم سي. فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي.

424. Il a été noté que l'Association pour l'organisation et la promotion du Concours d'arbitrage commercial international Willem C. Vis avait organisé le seizième Concours à Vienne, du 2 au 9 avril 2009.
424- ذُكر أن الرابطة المعنية بتنظيم وترويج مسابقة فيليم سي. فيس الصورية للتحكيم التجاري الدولي قامت بتنظيم المسابقة السادسة عشرة في فيينا من 2 إلى 9 نيسان/أبريل 2009.