اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "فيما يتعلق بالتزامات الدول" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • concernant les obligations des États
        
    • des obligations des États
        
    Recommandation générale II concernant les obligations des États parties 227 UN التوصية العامة الثانية فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف 187
    Recommandation générale II concernant les obligations des États parties UN التوصية العامة الثانية فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف
    Recommandation générale I concernant les obligations des États parties UN التوصية العامة الأولى فيما يتعلق بالتزامات الدول
    Recommandation générale II concernant les obligations des États parties UN التوصية العامة الثانية فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف
    Il a réaffirmé l'importance du système des organes conventionnels et souligné la nécessité de mettre au point des politiques et des directives communes afin de permettre un minimum d'harmonisation des obligations des États en matière d'établissement des rapports. UN وأعاد التأكيد على أهمية نظام هيئات المعاهدات وأكد الحاجة إلى وضع سياسات ومبادئ توجيهية مشتركة تسمح بحد أدنى من التوحيد فيما يتعلق بالتزامات الدول بتقديم التقارير.
    Recommandation générale II concernant les obligations des États parties 8 UN التوصية العامة الثانية فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف 272
    Recommandation générale II concernant les obligations des États parties UN التوصية العامة الثانية فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف
    Recommandation générale II concernant les obligations des États parties 265 UN التوصية العامة الثانية فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف 228
    Recommandation générale II concernant les obligations des États parties UN التوصية العامة الثانية فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف
    En outre, les experts ont souligné l'importance des mécanismes institutionnels de mise en œuvre et d'application du cadre législatif, ainsi que des questions d'équité concernant les obligations des États Membres. UN وبالإضافة إلى ذلك، شدد الخبراء على أهمية الآليات المؤسسية لتنفيذ وتطبيق الإطار التشريعي فضلاً عن قضايا الإنصاف فيما يتعلق بالتزامات الدول الأعضاء.
    Recommandation générale I concernant les obligations des États parties (art. 4 de la Convention) 7 UN التوصية العامة الأولى فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف (المادة 4 من الاتفاقية) 272
    Recommandation générale I concernant les obligations des États parties (art. 4 de la Convention) 226 UN التوصية العامة الأولى فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف (المادة 4 من الاتفاقية) 187
    Recommandation générale I concernant les obligations des États parties (art. 4 de la Convention) 264 UN التوصية العامة الأولى فيما يتعلق بالتزامات الدول الأطراف (المادة 4 من الاتفاقية) 228
    Tout nouvel engagement en matière de non-prolifération, notamment en termes de renforcement des procédures de vérification, doit être examiné compte tenu de l'ensemble de la mise en œuvre du Traité, en particulier au vu des obligations des États dotés d'armes nucléaires en matière de désarmement. UN وأي التزامات جديدة بعدم الانتشار، بما فيها ما يُعرف بإجراءات التحقق المعززة، يجب أن يُنظر إليها في ضوء تنفيذ المعاهدة عموما، لا سيما فيما يتعلق بالتزامات الدول الحائزة للأسلحة النووية بنزع السلاح النووي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد