| En fait, si vous répondez à cette simple question, vous pourrez sauver la vie de l'expert Finlay. | Open Subtitles | في الحقيقة .. أذا قمت بالأجابة على هذا السؤال البسيط عندها تقدر أن تنقذ حياة المحققة فينالي |
| En fait, si vous répondez à cette simple question, vous pouvez sauver la vie de l'expert Finlay. | Open Subtitles | في الحقيقة أذا أجبت عن هذا السؤال البسيط عندها يمكنك أنقاذ حياة المحققة فينالي |
| On a eu son ADN quand Finlay l'a interrogé. | Open Subtitles | لقد حصلنا على حمضه النووي لتونا عندما قامت فينالي بأجراء مقابلة معه |
| Mme Finlay, je n'ai poignardé personne, et je vous le prouverai. | Open Subtitles | آنسة. فينالي أنا لم أقم بطعن أحد و سوف أثبت لك ذلك |
| J'aimerais dédier ce poème à l'amant de Finlay, mon meilleur ami, Troy Johnson, dont c'est aujourd'hui l'anniversaire. | Open Subtitles | أود أن أقدم هذه القصيدة لمحبي فينالي وصديقتي العزيزة تروي جونسون والتي يوافق عيد ميلادها هذا اليوم |
| Souvenirs de Julie Finlay ? | Open Subtitles | ذكريات جولي فينالي ؟ |
| Je suis Finlay du CSI. | Open Subtitles | مرحبا . أدريان . أنا المحققة فينالي |
| - J'ai pas assez bu. - Finlay non plus. | Open Subtitles | أنا لم أشرب كفاية لهذا ولا فينالي أيضاً |
| La vie de l'expert Finlay est entre vos mains. | Open Subtitles | حياة المحققة فينالي في يديك |
| La vie de l'expert Finlay est entre vos mains. | Open Subtitles | حياة المحققة فينالي بين يديك |
| Voici la CSI Finlay. | Open Subtitles | - ستوكس و هذه هي المحققة فينالي |
| Je suis Finlay MacMillan. | Open Subtitles | أنا فينالي ماكميلان وأحب أن |
| M. Patrick G. Finlay (Canada) | UN | السيد باتريك ج. فينالي (كندا) |
| Expert Finlay, | Open Subtitles | فينالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 