| La soie de Mme Finster n'est pas filée dans le Sud. | Open Subtitles | حرير الانسه فينستر ليس من الجنوب انه من لينفيلد |
| Mme Finster a des coupons de soie. | Open Subtitles | يوجد عند الانسه فينستر ملابس حريريه جاهزه |
| Carl Finster. Il travaillait au service client pour leur plateforme téléphonique. | Open Subtitles | كارل فينستر,كان يعمل كموظف في خدمة الزبائن |
| Fenster et McManus avaient une offre intéressante, risquée, mais un paquet de blé au bout. | Open Subtitles | (فينستر) و (ماكمانس) كان لديهم تدبير محكم عملية نظيفة و مال مضمون |
| Le lendemain matin, Fenster était parti. Il supportait pas l'idée de bosser pour Soze. | Open Subtitles | في الصباح التالي (فينستر) اختفى لم يرد أن يعمل لحساب (سوزي) |
| Alors tu dois comprendre que Finster déteste tous ceux en dessous du seuil de pauvreté. | Open Subtitles | أذاً يجِبُ أَنْ تَفْهمَ فينستر يَكْرهُـ أي شخص تحت خط الفَقرِ. |
| Le wagon de pompier à pompe à vapeur Finster, modèle 60. | Open Subtitles | " موديل فينستر 60 " عربة البخار الضاخة للبخار |
| Ça m'a pris un certain temps pour arriver jusqu'ici, M. Finster... mais maintenant que je suis là, j'aimerais en profiter au mieux. | Open Subtitles | ..حسناً, تعرف لقد أخذ مني ذلك وقتاً للوصول .."لتلك المرحلة, سيد "فينستر .و لكن, أنا هنا الآن و سأقوم بهذا لأقصى الحدود |
| Si Rooks veut récupérer ce disque, avant que Finster n'arrive, alors ouvrez. | Open Subtitles | إذا كان "روكس" يريد هذا القرص ..,"قبل وصول "فينستر فالأفضل لكِ أن تفتحي الباب و تدعيني أذهب |
| Finster va arriver d'une minute à l'autre. | Open Subtitles | هيا بنا. "فينستر" سيكون هنا في أية لحظة |
| Est-ce qui Carl Finster pense qu'il est ? | Open Subtitles | أهذا من يظن كارل فينستر نفسه؟ |
| Oui, M. Finster... | Open Subtitles | "نعم, سيد "فينستر |
| Finster a tout expliqué. | Open Subtitles | لقد شرح لي "فينستر" من قبل - |
| - Quand avez-vous parlé à Finster ? | Open Subtitles | متى تحدثت إلى "فينستر" ؟ |
| Carl Finster. | Open Subtitles | كارل فينستر |
| C'est un elf, il s'appelle Finster. | Open Subtitles | (إنه جني إسمه (فينستر |
| Finster. | Open Subtitles | "فينستر" |
| J'ai pensé à la tête de Fenster quand on l'a enterré. | Open Subtitles | فكرت في (فينستر) وكيف كان شكله عندما قمنا بدفنه |
| "Avoir balancé John Fenster dans une chiotte mobile." | Open Subtitles | دحرجتُ (جون فينستر) عن التل" "في مرحاض متنقل |
| Fenster avait toujours travaillé avec McManus. Un vrai taré. | Open Subtitles | (فينستر) كان يعمل دائما مع (ماكمانس) كان وضيعا بخيلا وغدا |
| Fenster et moi, on a entendu parler d'un coup. | Open Subtitles | و الآن، أنا و (فينستر) سمعنا عن عملية صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 