| Pourquoi s'intéressent-ils à moi au lieu de s'intéresser à de gros malades comme Vincent Bourg ? | Open Subtitles | لماذا؟ لم ينظرون إليَّ بينما يجب أن يبحثوا عن الملاعين أمثال فينسيت مورغ؟ |
| Je m'appelle Vincent Cochet. Chercheur en paranormal. Bonjour. | Open Subtitles | أنا السيد فينسيت كويه وأنا محقق في الأمور الخيالية مرحبا |
| Je savais que Vincent allait la voir. Barbara était en France. | Open Subtitles | لقد عرفت بأن فينسيت سيراها باربرا في فرنسا |
| Ouais, c'est Vincent Bianchi... et il ne travaillera jamais pour nous. | Open Subtitles | حقا.. هذا فينسيت بيانشي ولم يعمل مسبقا لدينا. |
| J'ai besoin de toi pour déchiffrer les fichiers de Vincent. | Open Subtitles | اريدك هناك في حالة فينسيت كان لديه بعض بحوثه ونريد تخمينها |
| Quelqu'un a tenté de faire sauter la voiture de Vincent, et lui avec. | Open Subtitles | احدهم حاول تفجير سيارة فينسيت وهو بداخلها |
| - Ça y est, elle a oublié Vincent ! | Open Subtitles | "اذاً اكتفيتِ من " فينسيت "و الآن وقت "هوجو |
| Vincent, si Audrey peut trouver un moyen de changer les choses? | Open Subtitles | . فينسيت " , ماذا لو اكتشفت " اودري " طريقة لإيقاف هذا" |
| Le Vincent qu'elle n'a jamais connu, que secrètement, elle veut récupérer. | Open Subtitles | - فيصبح فينست الذي لم تعرفه حقا - هو فينسيت الذي تريد استرجاعه في اعماقها |
| - Vincent Bell, un dealer transsexuel, il se fait discret à Stockton. | Open Subtitles | - " فينسيت بيل " تاجر قطع كمبيوتر الفتى الأنثوي له عذر غياب في مكان ما في " وتكسون " |
| J'aspire à être plus comme Vincent Van Gogh que comme Henry Ford. | Open Subtitles | (أطمح لأن أكون مثل (فينسيت فان (أكثر من (هنري فورد |
| Voici Vincent Bourg, sorti de la liste des criminels sexuels de la région. | Open Subtitles | هذا هو (فينسيت بورغ) من قائمة المعتدين الجنسيين في المقاطعة |
| Non Vincent. Je n'avais aucune idée que tu serais ici, mon pote. | Open Subtitles | كلا، (فينسيت)، لم أكن أعلم أنّك ستكون هنا، ياصاح. |
| On a choisi un autre acteur pour le rôle du Dr Vincent. | Open Subtitles | -للتو اخترنا ممثلاً آخر ليقوم بدور الدكتور (فينسيت ) -ماذا ؟ |
| Tout de suite, Dr Vincent. | Open Subtitles | حالاً دكتور فينسيت |
| Vincent Van Lowe. 2e détective de Neptune, mais gros blaireau. | Open Subtitles | (فينسيت فان لو) ثاني أفضل محقق خاص في (نيبتون) ولكنه في أغلب الوقت يبدو أحمق |
| - Vincent Cochet. | Open Subtitles | فينسيت كوشيه وأنت ؟ |
| Vincent fait tout à la carte. | Open Subtitles | ، يستطيف (فينسيت أن يعد كل ما تريده ليس لديهم قائمة مأكولات حتى |
| Vincent a disparu ce midi. | Open Subtitles | إختفى (فينسيت) أثناء تسرعه في إعداد الغداء |
| Vincent et Fargo ont disparu, et Jo est changée... en GI Joe. | Open Subtitles | فينسيت) و (فارجو) مفقودان) و (جو) مختفيه بهذه السهوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 