"فيهم جنود" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• compris les

L'économie continue d'être déprimée. Le fait que les fonctionnaires, y compris les militaires, ne sont plus payés depuis longtemps et que l'on peut se procurer des armes un peu partout contribue à détériorer la situation.
وقد تدهورت الحالة من جراء حالة الكساد التي ما زالت تسود الاقتصاد وعدم دفع مرتبات موظفي الخدمة المدنية لفترات مطولة، بمن فيهم جنود القوات المسلحة الكمبودية الملكية، وتوفر اﻷسلحة على نطاق واسع.

Les complices de Satine se sont échappés, y compris les rénégats de la Death Watch.
شركاء سايتن قد هربوا بمن فيهم جنود حراس الموت الخائنين

1.1.2 Autres personnels militaires, y compris les réserves
1-1-2 الأفراد العسكريون الآخرون بمن فيهم جنود الاحتياط

1.1.2 Autres personnels militaires, y compris les réserves
1-1-2 الأفراد العسكريون الآخرون، بمن فيهم جنود الاحتياط

Autres personnels militaires, y compris les réservistes Civils
1-1-2 الأفراد العسكريون الآخرون، بمن فيهم جنود الاحتياط

Autres personnels militaires, y compris les réserves Civils
1-1-2 الأفراد العسكريون الآخرون بمن فيهم جنود الاحتياط

1.2 Autres personnels militaires, y compris les réservistes
1-1-2 الأفراد العسكريون الآخرون بمن فيهم جنود الاحتياط

1.1.2 Autres personnels militaires, y compris les réservistes
1-1-2- الأفراد العسكريون الآخرون بمن فيهم جنود الاحتياط

Autres personnels militaires, y compris les réservistes
1-1-2 الأفراد العسكريون الآخرون بمن فيهم جنود الاحتياط

1.1.2 Autres personnels militaires, y compris les réservistes**
1-1-2- الأفراد العسكريون الآخرون بمن فيهم جنود الاحتياط*

1.1.2 Autres personnels militaires, y compris les réservistes
1-1-2 الأفراد العسكريون الآخرون بمن فيهم جنود الاحتياط

Autres personnels militaires, y compris les réservistes
1-1-2- الأفراد العسكريون الآخرون، بمن فيهم جنود الاحتياط