| L'orateur suivant sur ma liste est la représentante du RoyaumeUni, Mme Fiona Paterson. | UN | والمتكلم التالي على القائمة هو السيدة فيونا باترسون، سفيرة المملكة المتحدة الموقرة. |
| Je donne maintenant la parole à la distinguée représentante du RoyaumeUni, Mme Fiona Paterson. | UN | والآن أعطي الكلمة إلى ممثلة المملكة المتحدة الموقرة، السيد فيونا باترسون. |
| Je ne sais pas qui sont ces hommes avec qui tu travailles, mais Charlie était à la maison quand ils sont venus prendre Fiona. | Open Subtitles | أنا لا اعلم من هم هؤلاء الرجال الذين تعمل معهم ولكن تشارلي كان في المنزل عندما قدموا ليأخذوا فيونا |
| Ouais, je vais aller faire un tour, voir ce qu'il se passe avec Fiona. | Open Subtitles | نعم، سأذهب نطلب من جميع أنحاء، ونرى ما الأمر مع فيونا. |
| Ecoute, Mike j'ai rien contre le clan Westen, mais je serais vraiment content quand on aura sorti Fi de taule. | Open Subtitles | اسمع يا مايك ليس لدي شئ ضد عائلتك ولكني سأكون مسروراً إذا نجحنا في تحرير فيونا |
| Dire que tu as montré tes seins à Gnarls Barkley après le spectacle de Fiona Apple. | Open Subtitles | لا زلت لا أصدق انكِ أظهرتي صدرك لنارلز باركلي بعد عرض فيونا آبل |
| Je ferai tout ce qui est mieux pour le bébé, Fiona. | Open Subtitles | أنا سوف نفعل كل ما هو أفضل للطفل، فيونا. |
| Fiona et Debbie ont arraché mon squelette de ma chair. | Open Subtitles | فيونا وديبي ممزق بلدي هيكل عظمي من جسدي. |
| - Fiona, si vous trouviez une lettre, avec une adresse et timbrée, qu'en feriez-vous ? | Open Subtitles | فيونا, اذا وجدت رسالة معنونة في الشارع وعليها طابع. ماذا ستفعلين بها؟ |
| Heureusement, les états psychologiques précaires sont une spécialité de Fiona. | Open Subtitles | لحسن الحظ الحالات النفسية المحطمة من تخصص فيونا |
| Je pense que toute cette histoire avec Fiona, c'est pas sain. | Open Subtitles | أظن أن هذا الشيء مع فيونا بالكامل غير صحي |
| Fiona tenait à ce qu'ils soient dans un environnement plus sain que le loft. | Open Subtitles | تحمست فيونا بخصوص ..وجودهم في بيئة أفضل من دورنا العلوي و |
| La représentante du Royaume-Uni, Mme Fiona Paterson, est le dernier orateur inscrit sur la liste. | UN | آخر متكلم يرد اسمه في القائمة هي السيدة فيونا باترسن من المملكة المتحدة. |
| Fiona Mullins, secrétariat de l'OCDE | UN | فيونا مولينز، أمانة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
| Fiona Mullins, secrétariat de l'OCDE | UN | فيونا مولينز، أمانة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
| Fiona Mullins (secrétariat de l'OCDE) | UN | فيونا مولينز، أمانة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
| Fiona Mullins, secrétariat de l'OCDE | UN | فيونا مولينس، أمانة منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي |
| Je crois que Fiona couche avec l'assistant de notre cours d'anglais. | Open Subtitles | اظن ان فيونا تنام مع معلم اللغه الانجليزيه |
| On vient voir Fiona Helbron, alias Mittens. | Open Subtitles | نحن هنا لرؤيتة فيونا هيلبرون المعروفة بالقفازات |
| Ou elle sait que tu comptes allez voir Fi, et qu'elle a des nouvelles à propos d'Anson. | Open Subtitles | او انها تعرف انك علي وشك مقابلة فيونا ولديها معلومات عن أنسن |
| Malgré tout, je me demande pourquoi Fi a tant hâte de se débarrasser de ces armes. | Open Subtitles | ولكني مازلت متعجباً لماذا فيونا في عجلة من أمرها؟ حتي تتخلص من الأسلحة بهذا السعر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 