| Nimroz (Zarandj) (relevant du bureau régional de Kandahar - région sud) | UN | نيمروز (زرنج) (في إطار المكتب الإقليمي في قندهار/المنطقة الجنوبية) |
| - région est) Bazarak (Panshir) (relevant du bureau régional de Kaboul | UN | بازارك (بنجشير) (في إطار المكتب الإقليمي في كابُل/المنطقة الوسطى) |
| Zabol (Qalat) (relevant du bureau régional de Kandahar | UN | زابُل (قلات) (في إطار المكتب الإقليمي في قندهار/المنطقة الجنوبية) |
| Helmand (Lachkargah) (relevant du bureau régional de Kandahar | UN | هلمند (لشكر كاه) (في إطار المكتب الإقليمي في قندهار/المنطقة الجنوبية) |
| Khost (Khost) (relevant du bureau régional de Gardêz - région sud-est) | UN | خوست (خوست) (في إطار المكتب الإقليمي في قرديز/المنطقة الجنوبية الشرقية) |
| Badakhchan (Fayzabad) (relevant du bureau régional de Kondôz | UN | بدخشان (فيض أباد) (في إطار المكتب الإقليمي في قندز/المنطقة الشمالية الشرقية) |
| - région nord-est) Taloqan (Takhar) (relevant du bureau régional de Kondôz | UN | تالُقان (تخار) (في إطار المكتب الإقليمي في قندز/المنطقة الشمالية الشرقية) |
| Deykandi (Nili) (relevant du bureau régional de Bamiyan - région hauts plateaux du centre) | UN | دايكُندي (نيلي) (في إطار المكتب الإقليمي في باميان/منطقة الهضاب الوسطى) |
| Farâh (Farah) (relevant du bureau régional de Hérat - région ouest) | UN | بادغيس (قلعة نو) (في إطار المكتب الإقليمي في هرات/المنطقة الغربية) |
| Ghor (Tchaghtcharan) (relevant du bureau régional de Hérat | UN | غور (جغجران) (في إطار المكتب الإقليمي في هرات/المنطقة الغربية) |
| Fâryâb (Maïmana) (relevant du bureau régional de Mazâr-e Charîf - région nord) | UN | سر بُل (سرِ بُل) (في إطار المكتب الإقليمي في مزار الشريف/المنطقة الشمالية) |
| Chéberghân (Djozdjan) (relevant du bureau régional de Mazâr-e Charîf | UN | شبِرغان (جوزجان) (في إطار المكتب الإقليمي في مزار الشريف/المنطقة الشمالية) |
| La baisse dans la réalisation des objectifs s'expliquait surtout par la diminution des paiements effectués par les gouvernements pour les bureaux relevant du bureau régional pour l'Afrique du PNUD, le taux de recouvrement s'établissant à 42 % en 2004 (contre 76 % en 2003). | UN | ويُعزى انخفاض الأرقام المستهدفة المحققة بالأساس إلى تدني مدفوعات الحكومات للمكاتب في إطار المكتب الإقليمي لأفريقيا التابع للبرنامج الإنمائي، التي حققت نسبة 42 في المائة من عملية جمع الأموال في عام 2004 (76 في المائة في عام 2003). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 