Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte | UN | النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد |
Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte | UN | النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد |
Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte | UN | النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد |
1. les communications soumises au titre du Protocole facultatif sont examinées par le Comité ou un groupe de travail en séance privée. | UN | 1- تنظر اللجنة أو فريق عامل في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في جلسات مغلقة. |
1. Les séances du Comité ou de ses groupes de travail au cours desquelles sont examinées les communications soumises en vertu du Protocole facultatif sont privées. | UN | 1- تكون جلسات اللجنة أو أفرقتها العاملة التي تخصص للنظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة. |
e) A recommandé que le Comité réserve davantage de temps à l'examen en séance plénière des communications présentées conformément au Protocole facultatif. | UN | (هـ) أوصى بأن تخصص اللجنة المزيد من الوقت للنظر في جلساتها العامة في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري. |
Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte | UN | النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد |
Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte | UN | النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد |
V. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif 78 - 201 107 | UN | خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري 78-201 133 |
V. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif | UN | خامساً- النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري |
EXAMEN des communications présentées en vertu du Protocole FACULTATIF SE RAPPORTANT AU PACTE | UN | النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد |
EXAMEN des communications présentées en vertu du Protocole FACULTATIF SE RAPPORTANT AU PACTE | UN | النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد |
V. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif | UN | خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري |
V. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif | UN | خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري |
V. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif 139−257 151 | UN | خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري 139-257 183 |
V. Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif 123−254 115 | UN | خامساً - النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري 123-254 144 |
Examen des communications présentées en vertu du Protocole facultatif | UN | خامساً- النظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري |
1. les communications soumises au titre du Protocole facultatif sont examinées par le Comité ou un groupe de travail en séance privée. | UN | 1- تنظر اللجنة أو فريق عامل في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في جلسات مغلقة. |
1. les communications soumises au titre du Protocole facultatif sont examinées par le Comité ou un groupe de travail en séance privée. | UN | 1- تنظر اللجنة أو فريق عامل في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري في جلسات مغلقة. |
1. Les séances du Comité ou de ses groupes de travail au cours desquelles sont examinées les communications soumises en vertu du Protocole facultatif sont privées. | UN | 1- تكون جلسات اللجنة أو أفرقتها العاملة التي تخصص للنظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة. |
1. Les séances du Comité ou de ses groupes de travail au cours desquelles sont examinées les communications soumises en vertu du Protocole facultatif sont privées. | UN | 1- تكون جلسات اللجنة أو أفرقتها العاملة التي تخصص للنظر في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة. |
d) Une recommandation visant à ce que le Comité réserve davantage de temps à l'examen en séance plénière des communications présentées conformément au Protocole facultatif; | UN | (د) التوصية بأن تخصص اللجنة المزيد من الوقت للنظر في جلساتها العامة في البلاغات المقدمة بموجب البروتوكول الاختياري؛ |